Ratas - Rodrigo Gonzalez

Veloces sombras se escurren silenciosas

Al amparo de la oscuridad

Veloces sombras se adueñan de las calles

Y las cloacas de la gran ciudad

Voraces e inteligentes

Gustan vivir entre gentes

Contándolas por millones

Y de especies diferentes

Cinco por cada persona, robándose el alimento

Propagando enfermedades, haciendo oler mal el viento

Asesinando a los niños, sin que nadie haga nada

Enseñándonos sus dientes, escondidas en la matas

Llegan hambrientas las ratas

¡Ratas!

Saliéndose por mis ojos

Enredadas entre mis pestañas

Contándolas por manojos

Dotadas de millones de mañas

Ratas entre comerciante

Sacándote la cartera

Arriba y abajo en el metro

Ratas por donde quiera

Sacándote una charola

Cayéndote encima como ola

Vestidas con trajes finos

Vestidas con cualquier quimera

Ratas por todas partes;

Ratas los lunes y martes

Ratas mientras entro y salgo

Royéndote las noticias

Queriendo quitarte algo

Contándote cosas ficticias

Queriendo quitarte algo

Contándote cosas ficticias…

No, no, no…

Veloces sombras, se escurren silenciosas

Al amparo de la oscuridad

Veloces sombras se adueñan de las calles

Y las cloacas de la gran ciudad

Жылдам көлеңкелер үнсіз сырғып кетеді

қараңғылық астында

Көшелерді жылдам көлеңкелер басып алады

Ал үлкен қаланың канализациялары

құмар және ақылды

Олар адамдар арасында өмір сүргенді ұнатады

оларды миллиондап санау

Және әртүрлі түрлерден

Әр адамға бесеу, тамақты ұрлау

Ауруды таратып, желді сасытып

Ешкім ештеңе істемей, балаларды өлтіру

Бізге бұталарға тығылған тістерін көрсетеді

Егеуқұйрықтар аш келеді

егеуқұйрықтар!

көзімнен ағып жатыр

Кірпіктерімнің арасына шатасып кетті

Оларды топтама бойынша санау

Миллиондаған трюктармен қамтамасыз етілген

Трейдер егеуқұйрықтары

әмияныңызды шығару

Метрода жоғары және төмен

барлық жерде егеуқұйрықтар

науаны шығару

Үстіңе толқындай құлайды

Керемет костюмдер киген

Кез келген химера киінген

Барлық жерде егеуқұйрықтар;

Дүйсенбі және сейсенбі күндері егеуқұйрықтар

Мен кіріп-шығып жатқанда егеуқұйрықтар

Сізге жаңалық

сенен бірдеңе алғым келеді

сізге ойдан шығарылған нәрселерді айтады

сенен бірдеңе алғым келеді

Сізге ойдан шығарылған нәрселерді айтып жатырмын ...

Жоқ Жоқ жоқ…

Жылдам көлеңкелер, үнсіз сырғып кетеді

қараңғылық астында

Көшелерді жылдам көлеңкелер басып алады

Ал үлкен қаланың канализациялары