Distante Instante - Rodrigo Gonzalez

Si volviera el amor,

Si tuviera un hermano, un amigo, un sueño en la mano,

Moriria ese dolor

De buscar el calor en el cruel laberinto

de este vaso de alcohol,

De estas calles sin sol

Si tuviera ilusiones

Si existieran razones, locuras, mentiras, pasiones

No habria necesidad

De pasarme por horas bebiendo cantimploras

De esta vil soledad

De esta eterna ansiedad

Coro:

Si pudiera borrarme

Esos viejos recuerdos

Que como viles cuervos

Arrancan ya mis ojos

Dejando mis despojos

Entre historias hirientes

Igual de indeferentes

Si te hubieras quedado

si me hubieras pedido que quemara el sonido

de ese viejo pasado

no estaria aqui metido ahogando mis entrañas

arañando el olvido

inconcluso y perdido

Cuando tenga la suerte

De encontrarme a la muerte

Yo le voy a ofrecer

Todo el tiempo vivido

Y este vaso henchido por un distante instante

Un instante de olvido

Si volviera el amor

Si tuviera un hermano un amigo

Un sueño en la mano

Moriria ese dolor

De buscar el calor en el cruel laberinto

De este baso de alcohol

De estas calles sin sol

Махаббат қайтып келсе

Ағам, досым, қолымда арман болса,

Мен сол азаптан өлетін едім

Қатал лабиринттен жылу іздеудің

осы стакан алкогольден,

Осы күнсіз көшелерден

Егер менде иллюзиялар болса

Себептер болса, ақылсыздық, өтірік, құмарлық

қажеттілік болмас еді

Асханаларды ішу үшін сағаттарды өткізу

Бұл сұмдық жалғыздықтан

Бұл мәңгілік уайымнан

Хор:

Егер мен өзімді өшіре алсам

сол ескі естеліктер

Жаман қарғалар сияқты

Олар менің көзімді бастайды

Менің олжаларымды қалдырып

Ауыр оқиғалар арасында

дәл сондай бейжай

егер сіз қалған болсаңыз

егер сіз маған дыбысты жағуды сұрасаңыз

сол ескі өткеннен

Мен бұл жерде ішімді суға батырмас едім

тырналған ұмыту

аяқталмаған және жоғалған

жолым болған кезде

Өзімді табудан өлімге дейін

Мен сізге ұсынамын

Барлық уақытта өмір сүрді

Ал бұл стақан бір сәтке толды

Ұмыту сәті

махаббат қайтып келсе

Менің ағам дос болса

Қолда арман

Мен сол азаптан өлетін едім

Қатал лабиринттен жылу іздеудің

Осы стакан алкогольден

Осы күнсіз көшелерден