No Tengo Tiempo (De Cambiar Mi Vida) - Rodrigo Gonzalez

Cabalgo sobre sueños innecesarios y rotos

Prisionero iluso de esta selva cotidiana

Y como hoja seca que vaga en el viento

Vuelo imaginario sobre historias de concreto

Navego en el mar de las cosas exactas

Voy clavado en momentos de semánticas gastadas;

Y cual si fuera una nube esculpida sobre el cielo

Dibujo insatisfecho mis huellas en el invierno

Ya que yo no tengo tiempo de cambiar mi vida

La máquina me ha vuelto una sombra borrosa;

Y, aunque soy la misma puerta que han negado tus ojos

Sé que aún tengo tiempo para atracar en un puerto

Camino automático en una alfombra de estatuas

Masticando en mi mente las verdades más sabidas;

Y como un lobo salvaje que ha perdido su camino

He llenado mis bolsillos con escombros del destino

Sabes bien que manejo implacable mi nave cibernética

Entre aquel laberinto de los planetas muertos;

Y, cual si fuera la espuma de un anuncio de cerveza

Una marca me ha vendido ya la forma de mi cabeza

Ya que yo no tengo tiempo de cambiar mi vida

La máquina me ha vuelto una sombra borrosa;

Y, aunque soy la misma puerta que han negado tus ojos

Sé que aún tengo tiempo para atracar en un puerto

Мен қажетсіз және бұзылған армандарға мінемін

Бұл күнделікті джунглидің алданған тұтқыны

Ал желмен тентіреп жүрген құрғақ жапырақ сияқты

Бетоннан жасалған қиялдағы ұшу

Мен нақты заттардың теңізінде жүземін

Мен тозған семантика сәттеріне кептелдім;

Және бұл аспанға ойылған бұлт сияқты

Көңілсіз қыста ізімді саламын

Өйткені менің өмірімді өзгертуге уақытым жоқ

Машина мені бұлыңғыр көлеңкеге айналдырды;

Мен сенің көздерің жоққа шығарған есік болсам да

Мен портқа қонуға әлі уақытым бар екенін білемін

Мүсін кілеміндегі автоматты жол

Менің санамда ең танымал шындықтарды шайнау;

Ал адасып қалған жабайы қасқыр сияқты

Мен қалтамды тағдырдың сынықтарына толтырдым

Мен өзімнің кибернетикалық кемемді тынымсыз айдайтынымды жақсы білесіз

Сол өлі планеталардың лабиринті арасында;

Ал, сыра жарнамасының көбігі сияқты

Бренд маған басымның пішінін сатты

Өйткені менің өмірімді өзгертуге уақытым жоқ

Машина мені бұлыңғыр көлеңкеге айналдырды;

Мен сенің көздерің жоққа шығарған есік болсам да

Мен портқа қонуға әлі уақытым бар екенін білемін