Төменде әннің мәтіні берілген Остался , суретші - Родион Газманов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Родион Газманов
Мне кажется, я слишком долго ждал,
Все то, что не спешило возвращаться,
Мои друзья давно сменили адреса,
А я остался.
Мне кажется, я слишком долго звал,
Все то, что не спешило отзываться,
И за окном наполнил ветер паруса,
А я остался.
Мне кажется, что я нашел любовь,
Мне кажется, в последней из агоний,
Что я живу, пока живет твоя ладонь,
В моих ладонях.
Мне кажется, что мир сошел с ума,
Что люди перестали улыбаться,
Мои мечты уносят птицы в небеса,
А я остался.
А я остался.
Всю ночь, всю ночь по мостовой
Ловлю осенний дождь рукой.
Поймать пытаюсь
Тень минувших дней.
Не вижу смысла, просто так
Ложатся капли на асфальт,
А я все время думаю о ней.
А я все время думаю о ней.
Мен тым көп күттім деп ойлаймын
Қайтуға асықпағанның бәрі,
Менің достарым баяғыда мекенжайларын өзгертті
Ал мен қалдым.
Мен тым ұзақ қоңырау шалдым деп ойлаймын
Жауап беруге асықпағанның бәрі,
Терезеден тыс жел желкенді толтырды,
Ал мен қалдым.
Мен махаббатты таптым деп ойлаймын
Меніңше, азаптың соңғы кезінде,
Сенің алақаның тұрғанда мен өмір сүремін деп,
Менің алақанымда.
Мен әлем есінен танып қалғандай сезінемін
Адамдар күлуді тоқтатты
Арманымды құстар аспанға апарады,
Ал мен қалдым.
Ал мен қалдым.
Түні бойы, түні бойы тротуарда
Күзгі жаңбырды қолыммен ұстаймын.
Ұстап көріңіз
Өткен күндердің көлеңкесі.
Мен мағынасын көрмеймін, дәл солай
Асфальтқа тамған тамшылар,
Ал мен ол туралы үнемі ойлаймын.
Ал мен ол туралы үнемі ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз