Careless With Our Love - Rod Stewart, Chris Lord-Alge

Wake up, little darling, it’s time to go home

Sunrise catch you sleeping

We’ll be caught up in the round

Last time we were together we made it home just in the nick of time

So much love between us

It’s getting hard to meet a deadline

We’re getting careless with our love

We’re getting careless with our love

So careless with our love affair

Wake up, little darling, cause time won’t stand still

Growing old with the one you all love, I know it’s against your will

Oh, I hate to see you leave with tears all over your face

But just how should I count?

The whole world is on your case

We’re getting careless with our love

So careless with our love affair

Some people say that it’s wrong

(Do you really care what people say?)

But it’s the only love me know

And it keeps on getting stronger

Each time we see each other it keeps on getting stronger

Oh, I hate to see you leave

I want to hold you a little longer

We’re getting careless with our love

We’re getting careless with our love

So careless with our love affair

We’re getting careless with our love

So careless with our love

We’re getting careless with our love affair

If loving you is wrong

I don’t what to be right

If being right means being without you

I’d rather live a wrong doing life

We’re so careless

(With our love)

We’re so careless

(With our love)

We’re getting careless with our love affair

We’re getting careless with our love

So careless with this love, right

We’re getting careless with this love affair

So careless with our love

So, so careless with our love

(Careless with our love affair)

Оян, қымбаттым, үйге                                                                                                               Оян, қымбаттым

Күннің шығуы сізді ұйықтап жатыр

Біз раундта ұсталамыз

Біз бірге болдық

Екеуміздің арамызда өте үлкен махаббат

Өткізу мерзіміне жету қиын

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біздің сүйіспеншілігімізге немқұрайлы қарайды

Оян, қымбаттым, уақыт бір орында тұрмайды

Барлығыңыз жақсы көретін адаммен бірге қартайғандықтан, бұл сіздің еркіңізге қарсы екенін білемін

О, сенің жүзіңнен жас ағып кеткеніңді көремін

Бірақ мен қалай санауым керек?

Бүкіл әлем сіздің жағдайыңызда

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біздің сүйіспеншілігімізге немқұрайлы қарайды

Кейбіреулер мұны дұрыс емес дейді

(Сізге адамдардың не айтқаны шынымен маңызды ма?)

Бірақ бұл мен білетін жалғыз махаббат

Және ол күшейе түседі

Бір-бірімізді көрген сайын күшейе береді

О, сенің кеткеніңді  жек көремін

Мен сізді азырақ ұстағым келеді

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біздің сүйіспеншілігімізге немқұрайлы қарайды

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Біздің сүйіспеншілігімізге немқұрайлы қарайсыз

Біз махаббат қарым-қатынасымызға немқұрайлы қараймыз

Егер сізді сүю қате болса

Мен дұрыс болмайтынымды жоқ

Егер дұрыс болу сенсіз болу дегенді білдіреді

Мен дұрыс емес өмір сүргенді жөн көремін

Біз өте бейқамбыз

(Махаббатымызбен)

Біз өте бейқамбыз

(Махаббатымызбен)

Біз махаббат қарым-қатынасымызға немқұрайлы қараймыз

Біз махаббатымызға немқұрайлы қараймыз

Бұл махаббатқа немқұрайлы қарау, дұрыс

Біз бұл махаббатқа немқұрайлы қараймыз

Біздің сүйіспеншілігімізге немқұрайлы қарайсыз

Сонымен, біздің махаббатымызға соншалықты бейқам

(Біздің махаббат қарым-қатынасымызға немқұрайлылықпен)