Viva Barca! - Rockwasser

In meinem Leben hab ich vieles schon geseh’n

Wie sich Leute über freigelegten Hügeln übergeben

Ich bin weltoffen und lasse mir so schnell auch nichts entgehen

In Willingen und Arenal konnt ich schon nicht mehr steh’n

Und wenn ich trink dann trink ich richtig, dann ist morgen nicht mehr wichtig

Alle Uhren bleiben steh’n, ich kann nicht mehr grade geh’n

Ich kann mit so wenig glücklich sein, doch davon bitte viel

Und trotz des trüben Blicks verfolge ich ein klares Ziel

Ich will nicht heim und ich will nicht nach die Oma

Nein!

Nein!

Nein!

Nein, ich will nach Barcelona

Täglich in den Puff, und alle trinken mit, ich sage

Si!

Si!

Si, Senorita ich komm mit

Viva Barca, Viva Barca

Ja dass man mich nicht versteht dass hat nen Klaren Grund

Denn ich trinke zu viel Alkohol und das lähmt meinen Mund

Doch ich würde nicht behaupten ich hätte ein Problem

Die meisten könnten mit so vielen Promille' nicht mal steh’n

Auf die Robustheit meiner Leber bin ich wirklich ziemlich stolz

Darauf hebe ich mein Glas und stoß an auf den Erfolg

Eine Runde können wa noch, dann is aber Schluss

Dann geht’s in den Süden, mit dem Reisebus

Ich will nicht heim und ich will nicht nach die Oma

Nein!

Nein!

Nein!

Nein, ich will nach Barcelona

Täglich in den Puff, und alle trinken mit, ich sage

Si!

Si!

Si, Senorita ich komm mit

Viva Barca, Viva Barca

Мен өмірімде көп нәрсені көрдім

Адамдар ашық төбелерден қалай құсады

Мен космополитпін және ешнәрсенің оңай жоғалып кетуіне жол бермеймін

Мен енді Виллинген мен Ареналда тұра алмадым

Ал егер мен ішсем, дұрыс ішемін, ертең маңызды емес

Барлық сағаттар тоқтайды, мен енді тура жүре алмаймын

Мен аз нәрсемен бақытты бола аламын, бірақ көп нәрсеге ризамын

Ал мұңайып көрінгенімен, мен айқын мақсатты көздеп келемін

Үйге де, әжеме де барғым келмейді

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ, мен Барселонаға барғым келеді

Күнделікті дәретханада, бәрі менімен бірге ішеді, деймін

Си!

Си!

Си, сенорита, мен сенімен бірге келемін

ВиваБарса, ВиваБарса

Иә, адамдардың мені түсінбеуінің өзіндік себебі бар

Өйткені мен ішімдікті көп ішемін, аузымды сал етеді

Бірақ менде проблема бар деп айтпас едім

Олардың көпшілігі осыншама алкогольге шыдай алмады

Мен шын мәнінде бауырымның беріктігін мақтан тұтамын

Мен стаканымды соған көтеріп, сәттілікке тост көтеремін

Біз әлі де бір раунд жасай аламыз, бірақ ол аяқталады

Содан кейін жаттықтырушымен оңтүстікке барамыз

Үйге де, әжеме де барғым келмейді

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ, мен Барселонаға барғым келеді

Күнделікті дәретханада, бәрі менімен бірге ішеді, деймін

Си!

Си!

Си, сенорита, мен сенімен бірге келемін

ВиваБарса, ВиваБарса