Niemals enden - Rockwasser

Ein Samstagabend, so feucht und fröhlich angefangen

So ungezwungen und unbeschwert

Diese Momente, die sich in mein’m Hirn verfangen

Sind am Ende so viel wert

Der Wirt schenkt ein, die Mädels tanzen, dieser Beat und hoch die Tassen

Gläser fallen und alles klatscht Applaus

Die ganze Nacht liegt nun vor uns, wir legen gradŽ erst los

Alles geht, doch keiner geht nach Haus!

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Wen kümmert jetzt der Morgen, der uns bald schon in die Schranken weist

Wir leben jetzt und hier für den Moment

Wir trinken auf die Freundschaft, auf das Leben, diese Nacht

Wir geben Gas weil heut' die Hütte brennt

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Und jeder Augenblick, zeigt mir dieses Glück

Gibt mir das Gefühl und ist für uns bestimmt

Es ist noch nicht zu spät, reich mir deine Hand

Und wir tanzen, bis der neue Tag beginnt

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Сенбі түні өте ылғалды және қуанышты басталды

Сондықтан кездейсоқ және алаңсыз

Менің миыма сіңіп кеткен сол сәттер

Ақыр соңында олар соншалықты құнды

Үй иесі құйып, қыздар билейді, бұл соққы және кеселерді жоғарылатады

Көзілдіріктер түсіп, барлығы қол соғады

Бүкіл түн алдымызда, біз енді ғана бастаймыз

Бәрі өтеді, бірақ үйге ешкім бармайды!

Ал мен айтамын

Оххх - жақсырақ не болуы мүмкін?

Ооох

Ал мен айтамын

Оххх - түн ешқашан бітпейді!

Ооох

Жақында бізді орнымызға қоятын таңға кім көңіл бөледі

Біз қазір және осында өмір сүреміз

Достыққа, өмірге, бүгін түнде ішеміз

Газды басамыз, өйткені саятшылық бүгін өртеніп жатыр

Ал мен айтамын

Оххх - жақсырақ не болуы мүмкін?

Ооох

Ал мен айтамын

Оххх - түн ешқашан бітпейді!

Ооох

Әр сәт маған осы бақытты көрсетеді

Мені сезінеді және бізге арналған

Әлі де кеш емес, қолыңды берші

Ал біз жаңа күн басталғанша билейміз

Ал мен айтамын

Оххх - жақсырақ не болуы мүмкін?

Ооох

Ал мен айтамын

Оххх - түн ешқашан бітпейді!

Ооох