Shallow - Rivilin, Vishisdead
С переводом

Shallow - Rivilin, Vishisdead

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Shallow , суретші - Rivilin, Vishisdead аудармасымен

Ән мәтіні Shallow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shallow

Rivilin, Vishisdead

Оригинальный текст

I don’t wanna feel this way

Yeah, another bottle down, yeah liver fills with pain

Taken from the words of a ghost

I see you up against the wall sadness burning in my throat

Sick of being used, sick of not being the one

A heavy cloud fogs my brain, time stops yeah you tears bring the rain

Smoke another blunt wash anxiety away

Never sober here in your bed so we let our love just decay

You watch me washed out

I see you standing here above me, reach my hand out by your conscious fills

with doubt

This can’t be real love

Your blowing kisss at my cheek and when I needed you, you nevr were there

You watch me washed out

Your standing hear above me, reach my hand out by your conscious fills with

doubt

You left me messed up

Now I struggle to let the ones I love in, pushing back and forth I scream out

See you’re smiling there at me, watching all the spaces in between

I’m a moth that doesn’t learn, dance around you till I burn

Trapped in attics see sketches of your face on the walls

Eyes moving and staring at me you love to poke at my flaws

Sometimes you never knew I was even their

Like just the furniture is moving around im that ghost trapped in your bed

You say I’m perfect by why aren’t you hear

Never sober here in your bed so we let our love just decay

You cast your spells down on me

When the tides run high don’t think just let me go

I don’t really want to keep going

Ever since I found out that you love me years ago

I was bleeding out for you I didn’t have a fucking clue

That everything I ever did was never good enough for you

So tell me what to do

So that I can get rid of you

Never want to do me like that, never want to see me real bad

I see right through you like glass shards in my heart tear me apart

But this was your plan from the start run my name through the grave for some

fame

One day you will look at my eyes life was hanging from a rope waiting for the

flies

I hope you realize what you’re doing one day

The only time I’m feeling love is from a heartbreak

And I can tell that this was such a mistake

The only time I’m feeling numbers in your arms aye

You watch me washed out

I see you standing here above me, reach my hand out by your conscious fills

with doubt

This can’t be real love

Your blowing kisses at my cheek and when I needed you, you never were there

You watch me washed out

Your standing hear above me, reach my hand out by your conscious fills with

doubt

You left me messed up

Now I struggle to let the ones I love in, pushing back and forth I scream out

Перевод песни

Мен бұлай сезінгім келмейді

Иә, тағы бір бөтелке төмендеді, иә бауыр ауырады

Елес сөзінен                                                                                                                                              

Тамағымда мұң күйіп тұрған қабырғаға қарсы тұрғаныңды көремін

Қолданылған                                                                                                      

Қатты бұлт миымды тұмандайды, уақыт тоқтайды, иә сен көз жасыңа жаңбыр жауасың

Шылым шегіңіз, тағы бір күңгірттенген мазасыздықты кетіріңіз

Ешқашан төсегіңізде сергек болмаңыз, сондықтан біз махаббатымыздың әлсіреуіне жол береміз

Сіз мені жуынып жатқанымды көріп тұрсыз

Мен сенің осы жерде менің үстімде тұрғаныңды көріп тұрмын, менің қолымды  саналы түрде ұстаңыз

күмәнмен

Бұл нағыз махаббат болуы мүмкін емес

Сенің бетімнен сүйгенің, мен сені қажет еткенде, сен сол жерде болдың

Сіз мені жуынып жатқанымды көріп тұрсыз

Тұрып тұрғаныңыз менің үстімнен естиді, қолыңызды қолыңызды ұстаңыз

күмән

Сіз мені шатастырып жібердіңіз

Енді мен сүйетіндерімді кіргізуге күресемін, алға-артқа итеріп айқайлаймын 

Маған қарап күлімдеп, олардың арасындағы барлық кеңістікке қарап тұрғаныңызды қараңыз

Мен үйренбейтін көбелекпін, жанғанша айналаңда билеймін

Шатырға түскен шатырларыңыз қабырғадағы бетіңіздің эскиздерін көреді

Көздер қозғалып, маған қадала қараса, сіз менің кемшіліктерімді іздегенді ұнатасыз

Кейде менің олар екенімді білмейсің

Менің төсегіңізде қамалған елес үй жиһаздары қозғалып жатқандай

Сіз мені мінсіз деп айтасыз, неге естімейсіз

Ешқашан төсегіңізде сергек болмаңыз, сондықтан біз махаббатымыздың әлсіреуіне жол береміз

Маған сиқырлап жібердің

Су толқыны көтерілгенде, мені жіберіп алмаңыз

Жалғастырғым келмейді

Мен сенен бірнеше жыл бұрын сүйсің деп білдім

Мен сен үшін  қансырап жаттым менде бәлен түсінігім      болмады    

Мен жасаған барлық нәрсе сізге ешқашан жақсы болған емес

Маған не істеу керектігін айтыңыз

Мен сенен құтылуым үшін

Ешқашан мені бұлай                   мені көргіңіз   болма  болма

Мен сенен жүрегімдегі әйнек сынықтарындай мені бөліп-жарып жатқанын көремін

Бірақ бұл сіздің басынан бастап кейбіреулер үшін менің атымды бейіт арқылы өткізу жоспарыңыз болатын

атақ

Бір күні көзіме қарарсың өмір арқанға ілініп, күтіп тұрған

ұшады

Бір күні не істеп жатқаныңызды түсінесіз деп үміттенемін

Сүйіспеншілікті жүрегім ауырған кезде ғана сезінемін

Бұл қателік болды деп айта аламын

Құшағыңдағы сандарды сезінген жалғыз жолым

Сіз мені жуынып жатқанымды көріп тұрсыз

Мен сенің осы жерде менің үстімде тұрғаныңды көріп тұрмын, менің қолымды  саналы түрде ұстаңыз

күмәнмен

Бұл нағыз махаббат болуы мүмкін емес

Сенің бетімнен сүйгендерің және маған қажет болған кезде сен ешқашан болған емессің

Сіз мені жуынып жатқанымды көріп тұрсыз

Тұрып тұрғаныңыз менің үстімнен естиді, қолыңызды қолыңызды ұстаңыз

күмән

Сіз мені шатастырып жібердіңіз

Енді мен сүйетіндерімді кіргізуге күресемін, алға-артқа итеріп айқайлаймын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз