Remedy - Rivilin
С переводом

Remedy - Rivilin

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211900

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy , суретші - Rivilin аудармасымен

Ән мәтіні Remedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy

Rivilin

Оригинальный текст

Can you see me from the bottom

Even though the waters shallow I still feel as if it’s above my neck

Does it hurt you to see me suffer

Does it hurt you at all can you feel a thing

I see father, im so sorry

I see mother, please don’t worry

Because the medication didn’t seem to work I couldn’t get my head straight

Dreams of overdosing, shallow breathing, no, it’s too late

I see the rain start to pour when I think of your name

I feel the pain when you call, say you’re here with my friend

Explosions of infinity say it’s all in my head

Astral projects of where I could be happy, no im not happy at all

No, don’t cry out my name, no fuck you this is it

Im not who I want to be, but I know when to quit

Engrave your tales in my veins just to say you want him

Im ripping out my own flesh just to say I forget, no I won’t forget

Theirs a face staring back at me

Yeah what, what does it want from me

It doesn’t speak, it just follows me

Everywhere I go, yeah everywhere I turn

In the shadows always consuming

My thoughts always presuming

That maybe one day I will just take a step, and just learn to breathe

So tell me does get better than this

I don’t even know, you don’t even know so why do I ask

Maybe cus im holding on by a thread

And secretly im hoping it gives

So then you can just watch me fall

Until I hit the water and let the ocean sky just consume me

Перевод песни

Мені төменнен көре аласыз ба?

Суарып кетсе де, мен әлі күнге дейін менің мойнымның үстінде сияқты сезінемін

Менің қиналғанымды көру сені ренжітті ме?

Бұл сізді мүлде ренжітпей ме, бір нәрсені сезе аласыз ба?

Мен әкемді көрдім, өте өкінішті

Мен анамды көріп тұрмын, уайымдамаңыз

Дәрі-дәрмек көмектеспегендіктен, басымды түзете алмадым

Артық дозалануды, терең тыныс алуды армандайды, жоқ, тым кеш

Сенің атыңды ойласам, жаңбыр жауа бастағанын көремін

Қоңырау шалғанда, досыммен бірге екеніңізді айтсаңыз, ауырып тұрмын

Шексіздіктің жарылуы бәрі менің ой ойымда                  бәрі        бәрі                 ә                                                                                                                     ����������������

Мен бақытты болуы мүмкін астральды жобалар, мен мүлде бақытты емеспін

Жоқ, менің атымды айқайламаңыз, бұл болды

Мен кім болғым келетінімді емеспін, бірақ мен қашан кету керектігін білемін

Оны қалайтыныңды айту үшін, тамырыма ертегілеріңді ойып ал

Мен ұмытып қалдым, ұмытпаймын деу үшін өз денемді жұлып жатырмын

Олардың маған қарап тұрған  жүзі

Иә, ол меннен нені қалайды

Ол сөйлемейді, тек мені аңдиды

Мен қайда барсам да, иә, мен қайда бұрыламын

Көлеңкеде үнемі тұтынатын

Менің ойларым әрқашан болжамда

Мүмкін бір күні мен жай ғана қадам басып, тыныс алуды үйренетін шығармын

Маған осыдан да жақсырақ болатынын айтыңыз

Мен тіпті білмеймін, сіз неге білмеймін, неге мен сұраймын

Мүмкін, мен жіптен  ұстап тұрған шығармын

Мен жасырын түрде бұл береді деп үміттенемін

Олай болса, сіз менің құлағанымды көре аласыз

Мен суға түсіп, мұхит аспаны мені жалмап кеткенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз