It's A Shame - Rivilin
С переводом

It's A Shame - Rivilin

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Shame , суретші - Rivilin аудармасымен

Ән мәтіні It's A Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Shame

Rivilin

Оригинальный текст

Wheel snaps head turns whiplash vision black

You know im doing fine, so fake I always lied

Suicide on my mind won’t live to 35

Am I even alive, no emotion I can’t cry

Don’t feel a thing now that the nerves are gone

Anxiety it spawns, feel the chills right in my spine

Ash skin it burns the mental scars they hurt

You can’t kill what isn’t alive anymore

Check my phone just to see you hit me up

Yeah I cut you off for a reason yeah just check the dms

It always felt like you were suffocating next to me

We change give up

It’s so sad to see that you went to rehab

Im glad your back but your still half-alive man

I always drive past the places that we use to love

Two best friends never talk again man

Cus it’s a shame that it ended up this way yeah

Always hitting me up for some extra money

Like even if I gave it to you what’s the point

You just spend on drugs just to get fucked up again

Hollowed cheeks not doing well i can see that

All the track marks on your arms yeah I feel that

Cus I always split myself for you

Like why do I put myself through this

Yeah so what is it like to wake up and not feel like your not in your own skin

Well homie let me tell you something

It feels like im a prisoner in my skull

So won’t you just break it open and just let me be free

Well mental health doesn’t work like that

Did you really think the drugs would put your life on track

Like what did you fucking expect of me

I had to cut you off and just leave you know it killed a part of me

Cus every day I regret not coming back, yeah

Cus Every day it hurts to see your face like that

So lifeless eyes dull it’s like someone just took your soul

We both know it was the girl we both fell in love with

She was feeding drugs to make us break, I took chances and escaped

Look at you compared to me, im back on track with my own dreams

Cus my hands were tied when my car flipped

Rearrange my mind just to find out you weren’t even a friend

Перевод песни

Дөңгелектің басы жарылып, көздің қарасы қара болады

Менің жақсы жағдайымды білесің, сондықтан өтірік   әрқашан өтірік айтатынмын

Өз-өзіме қол жұмсау 35 жасқа дейін өмір сүрмейді

Мен тірім бе, жылай алмайтын эмоция жоқ

Жүйкелер жойылғандықтан, ештеңе сезінбеңіз

Мазасыздық пайда болады, омыртқамдағы қалтырауды сезіңіз

Күл терісі олар ауыртқан психикалық тыртықтарды күйдіреді

Сіз енді тірі емес нәрсені өлтіре алмайсыз

Мені ұрғаныңызды көру үшін телефонымды тексеріңіз

Иә, мен сізді бір себеппен тоқтаттым, иә, жай ғана DMS-ті тексеріңіз

Әрқашан менің жанымда тұншығып жатқандай сезіндім

Біз бас тартуды өзгертеміз

Сіз қалағаныңызды көру өте өкінішті

Мен сенің арқаңа қуаныштымын, бірақ сенің әлі жартылай тірі адамың

Мен әрқашан біз жақсы көретін орындардың жанынан өтемін

Екі жақсы дос енді ешқашан сөйлеспейді

Осылай аяқталғаны өкінішті

Әрқашан маған қосымша ақша сұрайды

Мен оны бергенім сияқты

Есірткіге тағы да ренжіп қалу үшін жұмсайсыз

Шұңқыр жақтары жақсы емес, мен оны көріп тұрмын

Қолдарыңыздағы барлық жол белгілері, иә, мен мұны сезінемін

Мен әрқашан сен үшін өзімді бөлемін

Неліктен мен өзімді бұл                                                   Неге өзімді                 өзімді                                 неге өз өзімді бұл  мен неліктен мен өз-өзімді бастан кешірдім

Иә, олай оян      өз өзіңді өзіңді өз жағдайың дай сезінбеу қандай 

Жарайды досым, саған бірнәрсе айтайын

Мен бас сүйегімде тұтқын сияқтымын

Ендеше, оны ашып, мені бос қалдырмайсыз ба?

Психикалық денсаулық бұлай жұмыс істемейді

Сіз шынымен есірткі өміріңізді түзетеді деп ойладыңыз ба?

Менен не күткен сияқтысың

Мен сені кесіп тастауым керек еді және бұл менің бір бөлігімді өлтіргенін білуім керек еді

Күн сайын қайтып келмегеніме өкінемін, иә

Кус Күн сайын сіздің бетіңізді осылай көру ауырады

Жансыз көздер тұнжырап, жаныңызды біреу тартып алғандай болады

Бұл екеуміздің ғашық болған қыз екенін екеуміз де білеміз

Ол бізді ыдырату үшін есірткі берді, мен тәуекелге бел буып, қашып кеттім

Менімен салыстырсаңыз, мен өз армандарымның жолына түстім

Көлігім аударылғанда қолым байланып қалды

Тіпті дос емес екеніңізді білу үшін менің ойымды реттеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз