Snuff Me Out - Rivilin
С переводом

Snuff Me Out - Rivilin

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176000

Төменде әннің мәтіні берілген Snuff Me Out , суретші - Rivilin аудармасымен

Ән мәтіні Snuff Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snuff Me Out

Rivilin

Оригинальный текст

Fighting with anxiety a pointless war inside of me

Can’t get rid of these dark thoughts in my head why do you snuff me out

I’m so numb its a tragedy, hooked on a tendency

Can’t get rid of these dark thoughts in my head why do you snuff me out

Mix the good times with the bad

Tell me when did I become so sad

Flicking channels on the tv

Just to see the static shining through

Choking on depression it stabs so deep

Straight through my ribs, it feels like I’m breaking

Flashing blue and white in my eyes

I hear my fans begging for more

More of the sad times

I’ve never sunk this low

It feels like my hearts on the floor

Chuck it out it’s going cold

See friends and the faces that I used to love

They pass by straight in a blink

I know they still want me to keep going

I will carry on

Staying afloat with best friends by my side

Yeah they know what it’s like when

I feel like I’m not coping

I’m sinking down into your red eyes

Yeah your fingers in my soul

Yeah I’ve never felt this cold

So numb from the pain

Shutting down, block it all away

Closing the doors to my house

Yeah I’m in too deep

Watching the water rise

Above my neck, I can’t catch my breath

When will I get a break

No, I don’t wanna take

Medication to make me sane

Yeah I wanna be free

Перевод песни

Мазасыздықпен күресу - ішімдегі мәнсіз соғыс

Басымдағы мына қараңғы ойлардан арыла алмай жатырмын, неге мені қуып жібересің

Мен бұл тенденцияға ілінген трагедия екені соншалық

Басымдағы мына қараңғы ойлардан арыла алмай жатырмын, неге мені қуып жібересің

Жақсы уақытты жаманмен араластырыңыз

Айтыңызшы, мен қашан мұнша мұнша болдым

Теледидардағы арналарды сипау

Статикалық токтың жарқырап тұрғанын көру үшін

Депрессияға тұншығып, терең пышақтайды

Тіке қабырғамның арасынан сынып бара жатқандай болдым

Көзімде ақ-көк жыпылықтайды

Жанкүйерлерімнің көбірек сұрап жатқанын естимін

Көбірек қайғылы кездер

Мен ешқашан мұндай төмен түсірген емеспін

Бұл менің есіктерім сияқты

Суық болып бара жатқанын алып тастаңыз

Достар мен бұрын жақсы көретін жүздерді қараңыз

Олар бірден бір жыпықтап өтеді

Мен олардың әлі күнге дейін жүруімді қалайтынын білемін

Мен жалғастырамын

Қасымда ең жақсы достармен суда болу

Иә, олар қашан болатынын біледі

Мен өзімді жеңе алмайтын сияқтымын

Мен сенің қызыл көздеріңе батып бара жатырмын

Иә, саусақтарың менің жанымда

Иә, мен ешқашан мұндай суықты сезінбедім

Ауырудан ұйып қалды

Өшіру, бәрін блоктау

Менің үйімнің есіктерін жабу

Иә, мен тым тереңдемін

Судың көтерілуін көру

Менің мойнымның үстінде, мен демімді ұстай алмаймын

Мен қашан үзіліс аламын

Жоқ, алғым келмейді

Мені есі                                                            

Иә мен ақысыз болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз