Prescription Ghost - Rivilin
С переводом

Prescription Ghost - Rivilin

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218880

Төменде әннің мәтіні берілген Prescription Ghost , суретші - Rivilin аудармасымен

Ән мәтіні Prescription Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prescription Ghost

Rivilin

Оригинальный текст

Cast aside, paint me on the wall

Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall

Mess collides anxious on the floor

Watching you sink into me, I feel like I have been here before

Water dripping down my throat, I choke, you gloat

At depression, you say its always been your friend

But you pretend with the side effects, triple vision all bent

I never got the messages that you say you sent

Large debt, small head, you say, I left

Repetition, can’t see for everything you blame me

What’s this, more lies, my love, your theft

You wanna bring up the facts of something that I couldn’t be

There’s a swell building up inside my chest

They say its just an illness, they say it’s for the best

Living a lie, no I didn’t try

My mental state is a joke

It’s just a condition, I can’t make decisions

Say my life’s not fact just fiction

You know its these issues you know that I miss you

I don’t wanna live that life man

Panic attacks, can’t breathe just shaking

Tunnel vision, this is how I live on the daily

Manic, maybe, suicide, hate me

What do you know about me when im breaking

Playing with hearts didn’t mean to get that far

Trying to drown in sex, but im tripping over bars

Xanax yah, losing uh

All I do now is dissociate

Make me up from something worth saving

Break me till I’m just worth hating

Chemical overdose

Drowning under losing all hope

A spiral that never dies prescription ghost

You take control and I’ve lost the choice

Of where I could have been

Without you

Cast aside, paint me on the wall

Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall

Mess collides anxious on the floor

Watching you sink into me, I feel like I have been here before.

$LOTHBOI:

Sink down

We drown

From pain in sorrow, breakdown

Sink down

We drown

Full panic, feel manic, calm down

I’m spiraling

From Quarantine

I’m drinking red

Mixed wit a bean

Hit a 80 g

Cuz I’ma fiend

Had that oxy on me you ain’t know b

And I met your parents when I was high as fuck

Then you played with death and I had enough

Fuck your suicide

You cut me up

And I know you wanna see me hit the buck

I ain’t bout that shit

But I got a fix

But I’m tryna quit

Cuz I ain’t bouta kick

I ain’t bouta bitch

That’s a fucking mess

Cuz I been thru trauma

And that’s a fucking bet

So hit a lick

Then I hit a sip

Then I hit a bitch

But I ain’t hurt her bet

I been locked inside

For a couple weeks

And my phone been ringing

Its the devil b

Sink down

We drown

From pain in sorrow, breakdown

Sink down

We drown

Full panic, feel manic, calm down

Rivilin:

Cast aside, paint me on the wall

Living in my dreams false sense of hope, I think I’m gonna fall

Mess collides anxious on the floor

Watching you sink into me, I feel like I have been here before.

Перевод песни

Бір жаққа таста, мені қабырғаға бояшы

Менің арманымда өмір сүріп, жалған үміт сезімі, мен құлаймын деп ойлаймын

Бесоқ алаңдап еденде соқтығысты

Сіз маған түскеніңізді көру, мен бұрын болғандай сезінемін

Тамағымнан су ағып жатыр, тұншығып қалдым, қуанасың

Депрессия кезінде сіз оның әрқашан сіздің досыңыз болғанын айтасыз

Бірақ сіз жанама әсерлермен, үштік көруді барлық иілгендей етіп көрсетесіз

Сіз жіберген хабарларды ешқашан алған жоқпын

Үлкен қарыз, кіші бас, мен кеттім дейсің

Қайталау, сіз мені кінәлағанның бәрін көре алмайсыз

Бұл не, тағы өтірік, менің махаббатым, сенің ұрлығың

Сіз мен болуы мүмкін емес бір нәрсенің фактілерін келтіргіңіз келеді

Менің кеудемде ісіну бар

Олар бұл жай ғана ауру дейді, олар бұл жақсылық дейді

Өтірік өмір өмір                 тырған жоқ                                  өмір  өмір  өмір                                                     тырмадым    

Менің психикалық жағдайым әзіл

Бұл жай ғана шарт, мен шешім қабылдай алмаймын

Менің өмірім жай ғана фантастика емес делік

Сіз бұл мәселелерді білесіз, мен сізді сағынғанымды білесіз

Мен бұл өмірде өмір сүргім келмейді

Дүрбелең шабуылдары, дірілдеп дем ала алмайды

Туннельді көру, мен күнделікті осылай өмір сүремін

Маник, мүмкін, суицид, мені жек көр

Мен ренжіген кезде мен туралы не білесің

Жүрекпен ойнау соншалықты алысқа жетуді білдірмеді

Жыныстық қатынаста батып кетуге тырысамын, бірақ мен темір тордан өтіп бара жатырмын

Xanax иә, жеңіліп қалдым

Қазір мен істеймін

Мені үнемдеуге тұрарлық нәрседен                                                                                                            

Мені жек көруге тұрарлық болғанша сындырыңыз

Химиялық заттардың артық дозалануы

Үміттерін жоғалтудың астында батып кету

Ешқашан өлмейтін спираль рецепт бойынша елес

Сіз бақылауды қолға аласыз, мен таңдаудан айырылдым

Мен болуы мүмкін жерде

Сенсіз

Бір жаққа таста, мені қабырғаға бояшы

Менің арманымда өмір сүріп, жалған үміт сезімі, мен құлаймын деп ойлаймын

Бесоқ алаңдап еденде соқтығысты

Сіз маған түскеніңізді көру, мен бұрын болғандай сезінемін.

$LOTHBOI:

Батып кету

Біз суға батып кетеміз

Қайғыдан, күйзелістен

Батып кету

Біз суға батып кетеміз

Толық дүрбелең, маниканы сезіну, тыныштандыру

Мен айналдырып жатырмын

Карантиннен

Мен қызыл ішемін

Бұршақпен араластырылған

 80 г басыңыз

Өйткені мен жынбын

Менде оксиді болды, сіз білмейсіз b

Мен сенің ата-анаңмен жас кезімде таныстым

Сонда сіз өліммен ойнадыңыз, мен  жеткімді болдым

Өз-өзіңе қол жұмса

Мені кесіп тастадың

Мен сенің мені көргенін қалаймын

Мен бұл ақымақ емеспін

Бірақ мен бір түзетемін

Бірақ мен кетуге тырысамын

Себебі, мен боута кик емеспін

Мен боута қаншық емеспін

Мынау бұзақылық

Себебі мен жарақаттандым

Және бұл жалған ставка

Ендеше, бір басыңыз

Сосын мен бір жұтым қаттым

Сосын мен қаншықты ұрдым

Бірақ мен оның ставкасын ренжіткен жоқпын

Мен іштен құлыптаулымын

Бір  аптаға

Ал телефоным шырылдады

Бұл шайтан б

Батып кету

Біз суға батып кетеміз

Қайғыдан, күйзелістен

Батып кету

Біз суға батып кетеміз

Толық дүрбелең, маниканы сезіну, тыныштандыру

Ривилин:

Бір жаққа таста, мені қабырғаға бояшы

Менің арманымда өмір сүріп, жалған үміт сезімі, мен құлаймын деп ойлаймын

Бесоқ алаңдап еденде соқтығысты

Сіз маған түскеніңізді көру, мен бұрын болғандай сезінемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз