Die Again - Rivilin
С переводом

Die Again - Rivilin

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185050

Төменде әннің мәтіні берілген Die Again , суретші - Rivilin аудармасымен

Ән мәтіні Die Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die Again

Rivilin

Оригинальный текст

I couldn’t fucking take it

I couldn’t stop the shaking

Everywhere we go

It just ends with me losing self-control

You know that you haunt me

I see their watching

Everyday its like

I’m that vermin that you have come to love

From your limbs hung delicate shy

Watching hell fall on my half-open eyes

I’m lost in the words you called lust

Empathy, reject me, now i fear to never trust

I’m the guilty, the victim the lover, the sickness

Death come visit me and let me relive this

Saying how a soul isn’t really that deep

Waking from another death in my dreams

Manic bipolar, more like how to be a fuck up disorder

Imagine being normal?

fucked up on md i know that you hate me

Making out with her so that you know you can blame me

Theirs no special place for you down there

If there is a hell then i’ll make you fucking join me

Drag you by the throat and say your coming here shortly

Three of us, in the backroom back there

Everything changed on that day when you overdosed

Everything wasn’t the same in a comatose

Why didn’t you say goodbye when you left us

Could have changed you then

I didn’t, I guess its still my fault in the end

I left you there to die again

Left you there to lie again

I had to leave because I thought I was gonna die again, lie again

I left you there to die again

Yeah, i’m sorry

I couldn’t fucking take it

I couldn’t stop the shaking

Everywhere we go

It just ends with me losing self-control

You know that you haunt me

I see their watching

Everyday its like

I’m that vermin that you have come to love

Перевод песни

Мен оны қабылдай алмадым

Мен дірілді тоқтата алмадым

Біз барған жеріміздің барлығында

Бұл өзімді бақылауды жоғалтумен аяқталады

Сіз мені қудалайтыныңызды білесіз

Мен олардың қарап тұрғанын көремін

Күнделікті солай

Мен сен ғашық болған жәндікпін

Аяқ-қолдарыңнан нәзік ұялшақ ілінді

Жартылай ашылған көзіме тозақ құлағанын көру

Сіз құмарлық деп атаған сөздеріңізден адасып қалдым

Эмпатия, мені қабылдама, енді мен ешқашан сенбеуден қорқамын

Мен кінәлімін, құрбаны - ғашықпын, аурумын

Өлім маған келіп, маған бұған сенуге рұқсат етіңіз

Жанның соншалықты терең емес екенін айту

Түсімде тағы бір өлімнен оянамын

Маникалық биполяр, неғұрлым ұқыпсыз болу керектігі

Қалыпты болуды елестетіп көріңізші?

Мені жек көретініңді білемін

Мені кінәлай алатыныңызды білу үшін онымен араласу

Төменде олардың сіз үшін арнайы орны жоқ

Егер тозақ болса, мен сені маған қосылуға мәжбүрлеймін

Сізді    сүйреп                                                                                                                                     -                                                                                                                                                      осында келетініңізді айтыңыз

Біз үшеуміз, артқы бөлмеде

Сіз шамадан тыс дозаны қабылдаған күні бәрі өзгерді

Коматозда бәрі бірдей болған жоқ

Бізден кеткенде неге қоштаспадың

Сол кезде сені өзгертуі мүмкін еді

Мен олай етпедім, менің ойымша, оның ақыры

Мен сені қайтадан өлу үшін қалдырдым

Сізді қайтадан өтірік айту үшін қалдырды

Мен кетуге тура келді, себебі мен қайтадан өлемін, тағы өтірік айтамын деп ойладым

Мен сені қайтадан өлу үшін қалдырдым

Иә, кешіріңіз

Мен оны қабылдай алмадым

Мен дірілді тоқтата алмадым

Біз барған жеріміздің барлығында

Бұл өзімді бақылауды жоғалтумен аяқталады

Сіз мені қудалайтыныңызды білесіз

Мен олардың қарап тұрғанын көремін

Күнделікті солай

Мен сен ғашық болған жәндікпін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз