Төменде әннің мәтіні берілген Down With the Darkside , суретші - RIPÉ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RIPÉ
Must have been the morning, or maybe early evening
The days can run together when you live like this
And I’m calling this, look alive
But life can be deceiving
It’s sometimes things are so perfect you can’t resist
You will call it blasphemy, I won’t let it bother me
I’d rather light a fire than just see you wasting sparks
And maybe put your trust in me, I promise to forever be the one to get you on
your feet
Just watch me x2
I just don’t know which way to go
Alright now, down with dark side, yeah
And I just don’t care who I see there
Don’t fight now, down with the dark side, sing…
Oh, just fine, now, down with the dark side, yeah…
Ooh, don’t fight now, down with the dark side
Maybe I’ll go crazy
But I’m alright with maybe
I’m down with this insanity if it makes me groove
And it’s good to see you dancin', good to see you feel the rhythm
Between you and the beat, I could never choose
You will call it blasphemy, I won’t let it bother me
I’d rather light a fire than just see you wasting sparks
And maybe put your trust in me, I promise to forever be the one to get you on
your feet
Just watch me x2
I just don’t know which way to go
Alright now, down with dark side, yeah
And I just don’t care who I see there
Just find out, down with the dark side, sing…
Oh, alright, now, down with the dark side, yeah…
Ooh, alright, now, down with the dark side
Everybody knows rhythm runs this town
But what’s the use in worrying?
Life can’t be lived if it’s underground
I would dedicate a song for you if you just dance the way you want to
One more time, to the dark side
The dark side is where we belong…
Oh, alright, now, down with the dark side, yeah…
Oh, one more time, it’s back to the dark side…
Oh, alright, now, down with the dark side, yeah…
Oh, one more time, it’s back to the dark side…
Oh, alright, now, down with the dark side, yeah…
Oh, one more time now, down with the dark side
Таңертең немесе мүмкін кеш ерте болуы керек
Сіз осылай өмір сүрген кезде күндер бірге өтуі мүмкін
Мен мұны шақырамын, тірі көрін
Бірақ өмір алдамшы болуы мүмкін
Кейде нәрселердің керемет болатыны сонша, сіз қарсы тұра алмайсыз
Сіз мұны күпірлік деп атайсыз, мен оның мені мазалауына жол бермеймін
Мен сенің ұшқын шашып жатқаныңды көргенше, от жаққанды ұнатамын
Мүмкін маған сеніңіз, мен сізді мәңгілікке жеткізетін адам болуға уәде беремін
аяқтарыңыз
Тек мені қараңыз x2
Мен қайда бару керектігін білмеймін
Жарайды, қазір қараңғы жағымен төмен, иә
Маған ол жерде кімді көретінім маңызды емес
Енді қараңғы жағымен шайқаспаңыз, ән айтыңыз ...
О, жақсы, қазір, қараңғы жағымен, иә...
О, енді қараңғы жағымен күреспе
Мүмкін мен жынды болып қалатын шығармын
Бірақ мен мүмкінмен жақсымын
Мен бұл ақылсыздыққа ренжідім, егер ол мені ойықтайтын болса
Сенің билеп жатқаныңды көргенім жақсы, ырғақты сезінгеніңді көргенім жақсы
Сіз бен биттің арасында мен ешқашан таңдай алмадым
Сіз мұны күпірлік деп атайсыз, мен оның мені мазалауына жол бермеймін
Мен сенің ұшқын шашып жатқаныңды көргенше, от жаққанды ұнатамын
Мүмкін маған сеніңіз, мен сізді мәңгілікке жеткізетін адам болуға уәде беремін
аяқтарыңыз
Тек мені қараңыз x2
Мен қайда бару керектігін білмеймін
Жарайды, қазір қараңғы жағымен төмен, иә
Маған ол жерде кімді көретінім маңызды емес
Тек біліп алыңыз, қараңғы жағымен бірге ән айтыңыз ...
О, жарайды, енді, қараңғы жағымен төмен, иә...
Оо, жақсы, енді қараңғы жағымен төмен
Бұл қаланы ритм басқаратынын бәрі біледі
Бірақ уайымдаудан не пайда?
Егер ол жер астында болса, өмір сүру мүмкін емес
Өзіңіз қалағандай билесеңіз, мен сізге ән арнар едім
Тағы бір рет, қараңғы жағына
Қараңғы жағы - біз қайда жататын жеріміз ...
О, жарайды, енді, қараңғы жағымен төмен, иә...
О, тағы бір рет, ол қараңғы жағына оралды…
О, жарайды, енді, қараңғы жағымен төмен, иә...
О, тағы бір рет, ол қараңғы жағына оралды…
О, жарайды, енді, қараңғы жағымен төмен, иә...
О, енді тағы бір рет, қараңғы жағымен төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз