Flipside - RIPÉ

Good girl, so I’m told

Pure and fragile soul

Things I seem to bend and break

You seem to uphold

Have you lost your way?

I find it kind of strange

You’d be drawn to anything that’s about to unfold

I should apologize

If you were not warned that I

I was born a roving soul

And I should clarify

You should not expect that I

Will take you more than half the way home

And I warn you baby

Things I do are best kept out of the light

They’re only

For your eyes

But I’ll show you mama

Dreams were always meant to catch fire

Come join me

Gunning for the Flipside

Won’t you hear me out

You who fear to drown

I swear that the waters nice

Once you learn to swim around

It’s alright to dive

With survival on your mind

You can take it step by step

Till you find solid ground

Child treading water in the deep, God knows

There’s a certain kind of peace, God knows

There’s a kind of sweet release

God knows you must try to see how it goes

Until you face your fear

How can you hope to grow

To find joy in the wild unknown

And I warn you baby

Things I do are best kept out of the light

They’re only for your eyes

But I’ll show you mama

Dreams were always meant to catch fire

Come join me

Gunning toward the flipside

So gather round, gather round, gather round

All you told to settle down, settle down, settle down

We play it loud, play it loud, play it loud

We Weren’t meant to settle down, settle down

Settle

Me and my friends go out by night

To mess around and feel alright

And if you think that that sounds nice

Come join me gunning toward the flipside

My baby

Things I do are best kept out of the light

They’re only for your eyes

And I’ll show you, mama

Dreams were always meant to catch fire

Come join me gunning for the flipside

(Whoah oh oh)

My baby, keep me out of the light

They’re only for your eyes

I’ll show you, mama

Dreams were always meant to catch FIRE

Come join me gunning for the flipside

Gunning towards…

Жақсы қыз, маған айтты

Таза және нәзік жан

Маған бүгілу    б  б  б  б  б  б  бұзылатын  нәрселер        

Сіз қолдайтын сияқтысыз

Жолыңнан адасып қалдың ба?

Мен оның біртүрлі екенін білемін

Сіз жай ғана ашылатын кез-келген нәрсеге тартылатын болар едіңіз

Мен кешірім сұрауым керек

Егер сізге ескертпесеңіз, мен

Мен болып туылғанмын

Мен түсіндіруім керек

Мен деп күтпеу керек

Жолдың жартысынан көбін үйге апарады

Мен саған ескертемін, балақай

Мен жасайтын нәрселерді жарықтан таған дұрыс

Олар тек

Көздеріңіз үшін

Бірақ мен саған анамды көрсетемін

Армандар әрқашан от жағуға арналған

Маған қосылыңыз

Gunning for the Flipside

Сіз мені тыңдамайсыз ба

Батып кетуден қорқатындар

Сулары жақсы деп ант етемін

Жүзуді үйренгеннен кейін

Сүңгу                              |

Сіздің ойыңызда аман қалу

Сіз оны кезең-кезеңімен жасай аласыз

Қатты жер тапқанша

Тұңғиықта су басқан бала, бір Құдай біледі

Бейбітшіліктің белгілі бір түрі бар, Құдай біледі

Тәтті босатудың  түрі бар

Құдай біледі, оның қалай болатынын көруге  тырысу керек

Сіз өз қорқынышыңызбен бетпе-бет келгенше

Қалай өсемін деп үміттенуге болады

Жабайы беймәлім табиғатта қуаныш табу

Мен саған ескертемін, балақай

Мен жасайтын нәрселерді жарықтан таған дұрыс

Олар тек сіздің көзіңізге арналған

Бірақ мен саған анамды көрсетемін

Армандар әрқашан от жағуға арналған

Маған қосылыңыз

Қарсы жаққа қарай ату

Ендеше айналаңыз, айналаңыз, жиналыңыз

Отырыңыз, жайғаңыз, қоныстаныңыз дедіңіз

Біз оны қатты ойнаймыз                        ойнаймыз

Біз қонысуға болмадық

Тату

Мен және достарым  түнде                                           түн                              түн                                 �​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Құрбыларыммен  түнде  далаға  шығамыз

Төбелесіп, өзін жақсы сезіну үшін

Ал бұл жақсы естіледі деп ойласаңыз

Маған қосылыңыз

Менің сәбиім

Мен жасайтын нәрселерді жарықтан таған дұрыс

Олар тек сіздің көзіңізге арналған

Ал мен саған көрсетемін, мама

Армандар әрқашан от жағуға арналған

Маған қосылыңыз

(Ой, ой)

Балам, мені жарықтан  алыс ұста

Олар тек сіздің көзіңізге арналған

Мен саған көрсетемін, мама

Армандар әрқашан ӨРТТІ ұстауға арналған

Маған қосылыңыз

Мылтық ату…