Hine Ha Or - Riff Cohen

J’ai les alles qui fremisse

Lorsque l’on parle de voyage

J’ai l’age de voler tres haut

C’est la faute a mes ancetres

Si j’aime les rivages et les mots

C’est la faute a mes ancetres

Si j’ai des plumes dans le dos

Sur le ventre sur le dos

Je vole

Je suis l’oiseau

Je m’entends ville je tends en feulle de boulot

Je tourbillonne, je m’abandonne

Je suis libre

Je suis l’oiseau

Je suis libre

Je suis l’oiseau

Chaque soir l’horizon, je le touche

J’y pose mon cou

Je m’ecoule

Et dans mon corps des idees qui courre

Et d’amour

Au petit jour je fuis a tout vent

A cheval sur l’ocean comme un cerf-volant

Sur le ventre sur le dos

Je vole, je suis l’oiseau

Je m’entends ville je tends en feulle de boulot

Je tourbillonne, je m’abandonne

Je suis libre, je suis l’oiseau

Je suis libre, je suis l’oiseau

Менде дәліздер дірілдеп тұр

Біз саяхат туралы айтқан кезде

Менің жасым биікке ұшатындай

Оған ата-бабам кінәлі

Егер мен жағалаулар мен сөздерді жақсы көрсем

Оған ата-бабам кінәлі

Менің арқамда қауырсын болса

Артқы жағындағы іште

мен ұшамын

Мен құспын

Мен қалада араласамын, мен жұмыс парағымен айналысамын

Айналамын, берілемін

Мен боспын

Мен құспын

Мен боспын

Мен құспын

Әр түнде көкжиек, мен оған қол тигіземін

Мен оның үстіне мойнымды қойдым

мен ағып жатырмын

Ал менің денемде идеялар жұмыс істейді

Және махаббаттан

Таң атқанда мен барлық желдерге қашамын

Батпырауық сияқты мұхитқа міну

Артқы жағындағы іште

Мен ұшамын, мен құспын

Мен қалада араласамын, мен жұмыс парағымен айналысамын

Айналамын, берілемін

Мен еркінмін, мен құспын

Мен еркінмін, мен құспын