Jean qui rit Jean qui pleure - Riff Cohen
Альбом: A Paris
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 4:17
Төменде әннің мәтіні берілген Jean qui rit Jean qui pleure , суретші - Riff Cohen аудармасымен
Ән мәтіні Jean qui rit Jean qui pleure "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean qui rit Jean qui pleure
Riff Cohen
Оригинальный текст
Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi
Qui siffle avec deux doigts
Qui pleure avec un oeil
L’un pleure
Et l’autre, il s'émerveille
L’un pleure
Et l’autre, il s'émerveille
Jean qui rit, Jean qui pleure
C’est moi, qui siffle avec deux doigts
Assise sur les toits
Certaine dans la nuit
Pour appeler la lune
Pour appeler la lune
Je jure et je «détresse»
Un gyrophare au bout de mes tresses
Je jure et je «détresse»
Un gyrophare au bout de mes tresses
Seule dans la cohue
Je marche dans le temple de la rue
Seule dans la cohue
Je marche dans le temple de la rue
Je ramasse les fleurs des trottoirs
Des pensées roses et des pensées noires
Je ramasse les fleurs des trottoirs
Des pensées roses et des pensées noires
Et le soleil qui marche à petit pas
À côté de moi
Et le soleil qui marche à petit pas
À côté de moi
Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi
Qui siffle avec deux doigts
Assise sur les toits
Certaine dans la nuit
Pour appeler la lune
Pour appeler la lune
Jean qui rit, Jean qui pleure, c’est moi
Qui siffle avec deux doigts
Assise sur les toits
Certaine dans la nuit
Pour appeler la lune
Pour appeler la lune
Pour appeler la lune
Pour appeler la lune
Перевод песни
Күлетін Жан, жылаған Жан, менмін
Кім екі саусағымен ысқырады
Бір көзімен кім жылайды
бірі жылап жатыр
Ал екіншісі, ол таң қалдырады
бірі жылап жатыр
Ал екіншісі, ол таң қалдырады
Күлетін Жан Жылайтын Жан
Екі саусақпен ысқырып тұрған менмін
Төбелерде отыру
Кейбіреулері түнде
Айды шақыру үшін
Айды шақыру үшін
Мен ант етемін және мен «қиналамын»
Менің өрімімнің соңында жыпылықтайтын шам
Мен ант етемін және мен «қиналамын»
Менің өрімімнің соңында жыпылықтайтын шам
Көпшілікте жалғыз
Мен көшедегі ғибадатханада жүремін
Көпшілікте жалғыз
Мен көшедегі ғибадатханада жүремін
Мен тротуарлардан гүлдерді жинаймын
Қызғылт құмырсқалар және қара пансилер
Мен тротуарлардан гүлдерді жинаймын
Қызғылт құмырсқалар және қара пансилер
Және баяу күн
Менің қасымда
Және баяу күн
Менің қасымда
Күлетін Жан, жылаған Жан, менмін
Кім екі саусағымен ысқырады
Төбелерде отыру
Кейбіреулері түнде
Айды шақыру үшін
Айды шақыру үшін
Күлетін Жан, жылаған Жан, менмін
Кім екі саусағымен ысқырады
Төбелерде отыру
Кейбіреулері түнде
Айды шақыру үшін
Айды шақыру үшін
Айды шақыру үшін
Айды шақыру үшін
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз