Төменде әннің мәтіні берілген Sleepy Lagoon , суретші - Richard Tauber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Tauber
you too girlie girlie
Young man you too girlie girlie
Him have one up here
One down there
One in Hannover
One down a vere.
One she’s a lawyer
One she’s a doctor
One wen dem work with a little contractor.
One down a east
One down a west
Him have one up north and two down south
One a sell cigarettes on the roundabout — lord.
Young man you too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie
Him have one go a school
One gawn fool fool
Him have one everytime me say she thinks a she rules
One she a nurse she say she come first
The other night them going out dem pick her new purse.
One a sell star
One work in a bar
A she can smile when the two a dem a spar
One gettie gettie
One frettie frettie
And him no drink no other milk but Betty.
You too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie
You too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie
Young man you too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie
Him have one up here
One down there
One a go a school and one fool fool.
You too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie
A big fat one who a go go dancer
A little slim one who’s a radio announcer.
One highty highty
One flighty flighty
And before him grow old he want one a North Pole.
One in a London
One in a Japan
One in a Scotland
One in a Finland
One in a Taiwan
One in a Iran
One in a Greenland
One in a Iceland.
One in Canada
One Uganda
One America
One Cuba
One Antigua
One Grenada
One a China
And one India.
One Bolivia
One Torguga
One a Ghana
One Ethiopia
One Russia
One Syberia
One a Syria
One Tanzania.
One Australia
One Aruba
One Asia
One Australia.
Young man you too girlie girlie
You jus a flash it round the worldie.
сен де қыз бала
Жас жігіт сен де қыз бала
Оның жоғарыда біреуі бар
Бір төмен
Бір Ганноверде
Бір төмен.
Бір ол заңгер
Бірі ол дәрігер
Бір Вендем кішкентай мердігермен жұмыс істейді.
Бір шығыс төмен
Бір батысқа төмен
Оның солтүстігінде және екі оңтүстігінде
Бір шемек сату жол қиылысында — лорд.
Жас жігіт сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз
Оның бір мектепке баруы бар
Бір ақымақ ақымақ
Мен ол басқарамын деп ойлайды деп айтқан сайын оның бір сөзі болады
Бір ол медбике, ол бірінші келеді дейді
Келесі түні олар оның жаңа әмиянын алып кетеді.
Бір жұлдыз
Бардағы бір жұмыс
Екеуі төбелескен кезде ол күледі
Бір гетти гети
Бір Фретти Фретти
Ол Беттиден басқа сүт ішпейді.
Сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз
Сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз
Жас жігіт сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз
Оның жоғарыда біреуі бар
Бір төмен
Бір мектеп у
Сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз
Биші болатын үлкен семіз
Кішкене сымбатты, радио дикторы.
Бір биік
Бір ұшатын ұшатын
Ол қартаймай тұрып Солтүстік полюсті қалайды.
Бір Лондонда
Бір Жапония
Бір Шотландияда
Бір Финляндия
Бір Тайвань
Бір Иран
Бір Гренландияда
Бір Исландияда бір .
Бір Канада
Бір Уганда
Бір Америка
Бір Куба
Бір Антигуа
Бір Гренада
Бір қытай
Және бір Үндістан.
Бір Боливия
Бір Торгуга
Бір Гана
Бір Эфиопия
Бір Ресей
Бір Сибир
Бір Сирия
Бір Танзания.
Бір Австралия
Бір Аруба
Бір Азия
Бір Австралия.
Жас жігіт сен де қыз бала
Сіз жай ғана әлемді жарқыратасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз