When You're Gone - Richard Marx
С переводом

When You're Gone - Richard Marx

Альбом
My Own Best Enemy
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264170

Төменде әннің мәтіні берілген When You're Gone , суретші - Richard Marx аудармасымен

Ән мәтіні When You're Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You're Gone

Richard Marx

Оригинальный текст

Well look at me, the guy who’s got it all

Tryin' to read my own writing on the wall

Not happy 'til the sadness comes

To keep me company

Oh, but what becomes of fools who love like me Chorus:

Who’s gonna dry my tears

When I’m crying?

Who’s gonna hold my hand

When I’m dying?

Who’s gonna set me right when

Everything is wrong

Who’s gonna love me When you’re gone?

Sure as winter goes and comes around again

I will be my own undoing in the end

I’ll find the answers I’ve been searching for

In your goodbye kiss

'Cause I don’t deserve you and you don’t deserve this

Chorus:

Who’s gonna dry my tears

When I’m crying?

And who’s gonna hold my hand

When I’m dying?

Who’s gonna set me right when

Everything is wrong

Yeah, who’s gonna love me When you’re gone?

Never happy 'til the darkness comes

And rains down on me Down on me Chorus:

And who’s gonna dry my tears

When I’m crying?

And who’s gonna hold my hand

When I’m dying?

Who’s gonna set me right when

Everything is wrong

Who’s gonna love me When you’re gone?

Who’s gonna love me when you’re gone?

Baby when you’re gone

Yeah, who’s gonna love me When you’re gone?

Who’s gonna love me when you’re gone?

Who’s gonna love me?

Перевод песни

Маған қараңызшы, бәрі бар жігіт

Қабырғадағы өзімнің жазғанымды оқуға  тырысамын

Қайғы келгенше бақытты емес

Мені сақтау үшін

Әй, бірақ мен сияқты жақсы көретін ақымақтардың жағдайы не болады Қайырмасы:

Кім менің көз жасымды құрғатады

Мен жылағанда?

Қолымнан кім ұстайды

Мен өлгенде?

Кім мені қашан дұрыс қояды

Барлығы қате

Сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Әрине, қыс өтіп, қайтадан айналады

Ақырында мен өзімнің жоқтығым боламын

Мен іздеген жауаптарды табамын

Қоштасуда

Себебі мен саған лайық емеспін және сен бұған лайық емессің

Хор:

Кім менің көз жасымды құрғатады

Мен жылағанда?

Ал менің қолымды кім ұстайды

Мен өлгенде?

Кім мені қашан дұрыс қояды

Барлығы қате

Иә, сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Қараңғылық келгенше ешқашан бақытты емес

Маған               жаңбыр    қайырмасы:

Ал менің көз жасымды кім құрғатады

Мен жылағанда?

Ал менің қолымды кім ұстайды

Мен өлгенде?

Кім мені қашан дұрыс қояды

Барлығы қате

Сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Бала сен кеткенде

Иә, сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Сен кеткенде мені кім жақсы көреді?

Мені кім жақсы көреді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз