Until I Find You Again - Richard Marx

Lately I’ve been trying

To fill up my days since you’re gone.

The speed of love is blinding,

And I didn’t know how to hold on.

My mind won’t clear.

I’m out of tears.

My heart’s got no room left inside.

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Until I find you again?

Will the arms of hope surround me?

Will time be a fairweather friend?

Should I call out to angels,

Or just drink myself sober again?

I can’t hide, it’s true.

I still burn for you.

Your memory just won’t let me go.

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Until I find you again?

I’d hold you tighter,

Closer than ever before.

Yeah.

No flame would burn brighter,

If I could touch you once more,

Hold you once more!

(Guitar Interlude)

How many dreams will end?

How long can I pretend?

How many times will love pass me by,

Till I find you again?

Till I find you again.

..

Соңғы кездері тырысып жүрмін

Сен кеткеннен бергі күндерімді  толтыру үшін.

Махаббаттың жылдамдығы соқыр,

Мен қалай ұстау керектігін білмедім.

Менің ойым ашылмайды.

Көз жасым таусылды.

Менің жүрегімде орын қалмады.

Қанша арман аяқталады?

Мен қанша уақыт бола аламын?

Махаббат мені қаншама  өтеді,

Мен сені қайтадан  тапқанша ма?

Үміт құшақтары мені қоршай ма?

Уақыт жақсы ауа-райының досы бола ма?

Періштелерге шақыруым керек пе,

Әлде тағы да өзімді байыппен ішемін бе?

Мен жасыра алмаймын, бұл рас.

Мен сен үшін әлі де күйемін.

Сіздің жадыңыз мені жібермейді.

Қанша арман аяқталады?

Мен қанша уақыт бола аламын?

Махаббат мені қаншама  өтеді,

Мен сені қайтадан  тапқанша ма?

Мен сені қаттырақ ұстар едім,

Бұрынғыдан да жақын.

Иә.

Ешбір жалын бұдан артық жанбайды,

Саған тағы бір рет тиіп кетсем,

Сізді тағы бір рет ұстаңыз!

(Гитара интермедия)

Қанша арман аяқталады?

Мен қанша уақыт бола аламын?

Махаббат мені қаншама  өтеді,

Мен сені қайтадан  тапқанша ма?

Мен сені қайта тапқанша.

..