Can't Lie To My Heart - Richard Marx

I whispered you

We played the game,

Words I thought I’d never say.

But then we tossed the rules away.

Could deny it Justify it,

Oh, I can feel you,

But we both know that we went too far.

And I need you,

No matter wherever you are.

I don’t want to watch my love come crashing down,

But I can’t lie to my heart.

I don’t really want your memory hangin' 'round.

But baby, I just can’t lie to my heart.

I have loved you

Longer than you’ve even known.

When you hurt, I hurt.

I’m your flesh, and you’re my bone.

If I could only

Be two people,

Darlin', I swear we’d both be with you.

But I’m helpless.

Oh, I know I’m selfish,

I want you, and nothing else will do!

I don’t want to watch my love come crashing down,

But I can’t lie to my heart.

Rippin' me right apart.

I don’t really want your memory hangin' 'round,

Been hiding too long.

I won’t pretend anymore.

I won’t go on like before.

I’m not that strong!

Oh, I can feel it when I’m near you.

It’s not healthy to need you this way.

Try to fight it, get inside it,

But this pain is stronger than me, and it won’t go away!

But I can’t lie to my heart.

I don’t want to watch my love come crashing down,

Rippin' me right apart.

I don’t really want your memory hangin' 'round,

But I can’t lie to my heart.

I don’t want to watch my love come crashing down,

Not anymore!

I don’t really want your memory hangin' 'round.

I can’t lie anymore!

Baby, I can’t.

Baby, I can’t.

Yeah, yeah, yeah.

Woah, woah.

Woah.

No, baby, I just can’t lie to my heart

Мен саған сыбырладым

Біз ойын ойнадық,

Мен ешқашан айтпаймын деп ойлаған сөздер.

Бірақ содан кейін біз ережелерді лақтырып жібердік.

Оны жоққа шығару мүмкін, ақтау,

О, мен сені сезінемін,

Бірақ біз екеуіміз де алыс болғанымызды білдік.

Ал сен маған керексің,

Қайда болсаңыз да.

Махаббатымды көргім келмейді,

Бірақ мен жүрегімді өтірік айта алмаймын.

Мен сенің жадыңды қатты қаламаймын.

Бірақ, балам, мен жүрегімді өтірік айта алмаймын.

Мен сені сүйдім

Сіз білетіннен де ұзақ.

Сен қиналсаң, мен де ауырамын.

Мен сенің етіңмін, ал сен менің сүйегімсің.

Тек қолымнан болса

Екі адам болыңыз,

Дарлин, екеуміз де сенімен бірге боламыз деп ант етемін.

Бірақ мен дәрменсізмін.

О, мен өзімшіл екенімді білемін,

Мен сені қалаймын, басқа ештеңе істемейді!

Махаббатымды көргім келмейді,

Бірақ мен жүрегімді өтірік айта алмаймын.

Мені бөліп тастады.

Мен сенің жадыңды қатты қаламаймын,

Тым ұзақ жасырынып жүр.

Мен енді өзім көрсетпеймін.

Бұрынғыдай жалғаспаймын.

Мен онша күшті емеспін!

О, мен оны сенің қасыңда жүргенде сезінемін.

Сізге бұлай мұқтаж болу дұрыс емес.

Онымен күресіп, оның ішіне кіріп көріңіз,

Бірақ бұл ауырсыну                                                                                                                                  •

Бірақ мен жүрегімді өтірік айта алмаймын.

Махаббатымды көргім келмейді,

Мені бөліп тастады.

Мен сенің жадыңды қатты қаламаймын,

Бірақ мен жүрегімді өтірік айта алмаймын.

Махаббатымды көргім келмейді,

Бұдан көп емес!

Мен сенің жадыңды қатты қаламаймын.

Мен енді өтірік айта алмаймын!

Балам, мен алмаймын.

Балам, мен алмаймын.

Иә, иә, иә.

Уау, уау.

Уау.

Жоқ, балам, мен жүрегіме өтірік айта алмаймын