The Flame Of Love - Richard Marx
С переводом

The Flame Of Love - Richard Marx

Альбом
Richard Marx
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217600

Төменде әннің мәтіні берілген The Flame Of Love , суретші - Richard Marx аудармасымен

Ән мәтіні The Flame Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Flame Of Love

Richard Marx

Оригинальный текст

Nobody told me Every moment without you would seem so long

I get so lonely

And the nights have been so cold since you’ve been gone

Did i go and make believe the way you touched me Was it real or just a game my mind was playing, tell me Was it the flame of love

Or was it just my imagination

Was it the flame of love

Or an act of desperation

It’s amazing

How a love could feel so good then fade away

And replacing you with someone else is a game my heart won’t play

Cause i know i’ll never feel the heat that’s in your soul

But i can’t remember how i lost complete control

Tell me Repeat chorus

How could i know you’d ever go Taking my dreams away with you

You lead me along

You did me wrong

I can’t go on now, baby

Перевод песни

Ешкім маған сенсіз әрбір сәт сонша ұзақ  боларын айтқан жоқ

Мен жалғыз боламын

Сіз кеткеннен бері түндер өте суық болды

Барып, сен маған тиген жолыңа сендім бе, бұл шын ба, әлде менің ойым ойнаған ойын ба, айтшы, бұл махаббаттың жалыны ма?

Немесе бұл менің қиялым болды ма?

Махаббаттың жалыны ма еді

Немесе үмітсіздік әрекеті

Бұл ғажап

Махаббат соншалықты жақсы сезініп, өшіп қалады

Ал сені басқа біреумен алмастыру - менің жүрегім ойнамайтын ойын

Себебі мен сіздің жаныңыздағы жылуды ешқашан сезбейтінімді білемін

Бірақ толық бақылауды қалай жоғалтқаным есімде жоқ

Айтыңыз Қайталау хоры

Мен сенің армандарымды өзіңмен бірге алып кететініңді қайдан білейін

Сіз мені  жетелеп жүресіз

Сіз мені қателестіңіз

Мен енді жалғаса алмаймын, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз