Love Goes On - Richard Marx
С переводом

Love Goes On - Richard Marx

Альбом
My Own Best Enemy
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215640

Төменде әннің мәтіні берілген Love Goes On , суретші - Richard Marx аудармасымен

Ән мәтіні Love Goes On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Goes On

Richard Marx

Оригинальный текст

Elusive happiness

Can be like promises

That rest so gently on our pillow

We stood out on the ledge

And leaned over the edge

And nearly fell right through that window

There were those who had us done by now

Baby, we’ve only just begun

The world may crash and burn

Or suddenly just cease to turn

But love goes on

It may look out of reach

And time may rob us like a thief

But love goes on

Our love goes on

No one may recognize

What lives behind our eyes

Sometimes the good times are the hardest

And when my strength is gone

It’s you that I lean on

A light at the end of all my darkness

And in the end if I know nothing else

The answer is only in your arms

The world may crash and burn

Or suddenly just cease to turn

But love goes on

It may look out of reach

And time may rob us like a thief

But love goes on

And in the end if I know nothing else

The answer is right here in your arms

It’s always in your arms

The world may crash and burn

Or suddenly just cease to turn

But love goes on

It may look out of reach

And time may rob us like a thief

But love goes on

Oh love goes on

It may look out of reach

And time may rob us like a thief

But love goes on

Перевод песни

Қол жетпес бақыт

Уәделер сияқты болуы мүмкін

Бұл біздің жастығымызда өте жұмсақ

Біз төбеде  болдық

Және шетінен еңкейді

Сол терезеден құлап кете жаздады

Бізді осы уақытқа дейін                                                                                                                                                                 |

Балам, біз енді ғана бастадық

Әлем құлап, өртенуі мүмкін

Немесе кенеттен бұрылуды тоқтатады

Бірақ махаббат жалғаса береді

Ол қолжетімсіз көрінуі мүмкін

Ал уақыт бізді ұры сияқты тонауы мүмкін

Бірақ махаббат жалғаса береді

Біздің махаббатымыз жалғасады

Ешкім тани алмайды

Біздің көзіміздің артында не тұрады

Кейде жақсы кездер ең қиын болады

Менің күшім талмаған кезде

Менің арқа сүйейтінім сізсіз

Менің барлық қараңғылығымның соңындағы нұр

Ақырында, басқа ештеңе білмесем

Жауап тек сіздің қолыңызда

Әлем құлап, өртенуі мүмкін

Немесе кенеттен бұрылуды тоқтатады

Бірақ махаббат жалғаса береді

Ол қолжетімсіз көрінуі мүмкін

Ал уақыт бізді ұры сияқты тонауы мүмкін

Бірақ махаббат жалғаса береді

Ақырында, басқа ештеңе білмесем

Жауап дәл осы жерде қолыңызда 

Ол әрқашан сіздің қолыңызда

Әлем құлап, өртенуі мүмкін

Немесе кенеттен бұрылуды тоқтатады

Бірақ махаббат жалғаса береді

Ол қолжетімсіз көрінуі мүмкін

Ал уақыт бізді ұры сияқты тонауы мүмкін

Бірақ махаббат жалғаса береді

О махаббат жалғасуда

Ол қолжетімсіз көрінуі мүмкін

Ал уақыт бізді ұры сияқты тонауы мүмкін

Бірақ махаббат жалғаса береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз