Төменде әннің мәтіні берілген Last Thing I Wanted , суретші - Richard Marx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Marx
Told you I just got out of something
You said you just did too
Couldn’t drag me back in love for nothing
Last thing on earth I’d ever do
Cause it never works
Someone always gets hurt
Why would I ever do that again?
But now I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want
I was gonna move on in my own time
Just take a minute for myself
Just one look at you and in no time
I couldn’t see anything else
And now… I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want
Yeah cause it never works
Someone always gets hurt
Swore I’d never go through that again
But now I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want
It’s all I want…
You’re all I want…
Мен бір нәрседен жақында шықтым дедім
Сіз де айттыңыз
Мені бекерге ғашыққа сүйреу мүмкін емес еді
Мен жасайтын жердегі соңғы нәрсе
Себебі ол ешқашан жұмыс істемейді
Біреу үнемі зардап шегеді
Неліктен мен motirbi`bi yapan yә`g`kiдіыгәыгдідерді қайтаны қайтаныда қайта айналысуды қайталастар қайталайта` қайталайта’ қайталастар’’ қайталасам қайталасам қайталайта’ қайталамалар’’ қайта-қайта қайталанарлар.
Бірақ қазір ұйықтай алмаймын
Мен он жетідемін
Мен мүмкін жәй бәт бәт бәт бәлкім ойлай бастадым
Мен екі қадамдамын
Жүз миль тым алыс кетті
Мен қашып бара жатқан нәрсені қалай ұстадым
Бұл менің соңғы нәрсе еді, енді мен қалаған нәрсе
Мен өз уақытыммен жүретін болдым
Өзіме бір минут бөліңіз
Сізге бір қараңыз және уақыт жоқ
Басқа ештеңе көре алмадым
Ал қазір... Мен ұйықтай да алмаймын
Мен он жетідемін
Мен мүмкін жәй бәт бәт бәт бәлкім ойлай бастадым
Мен екі қадамдамын
Жүз миль тым алыс кетті
Мен қашып бара жатқан нәрсені қалай ұстадым
Бұл менің соңғы нәрсе еді, енді мен қалаған нәрсе
Иә, себебі ол ешқашан жұмыс істемейді
Біреу үнемі зардап шегеді
Мен бұл жағдайды енді ешқашан өтпейтінімді анттым
Бірақ қазір ұйықтай алмаймын
Мен он жетідемін
Мен мүмкін жәй бәт бәт бәт бәлкім ойлай бастадым
Мен екі қадамдамын
Жүз миль тым алыс кетті
Мен қашып бара жатқан нәрсені қалай ұстадым
Бұл менің соңғы нәрсе еді, енді мен қалаған нәрсе
Мен қалағанның бәрі…
Мен қалағанның бәрі сенсің…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз