Chains Around My Heart - Richard Marx

Out of my sight

But the vision is still the same

Out of my mind

But the memory remains unchanged

Stones thrown in anger hold twice the hurt

Return to sender could only make things worse

Girl, you’ve got to break these chains around my heart

'Cause I’ve been lonely too long

You’ve got to break these chains around my heart

So I can finally get on with my life

Don’t ask me why

Why I’ve lived with this all alone

Locked up inside

And it’s cutting me to the bone

Love is a stranger avoiding me Beware of danger’s the only sign I see

Girl, you’ve got to break these chains around my heart

Cause I’ve been lonely too long

You’ve got to break these chains around my heart

So I can finally get on with my life

Are you listening

Is there something that you’d like to say

Am I getting through

Are you just gonna leave me this way

Yeah

Girl, you’ve got to break these chains around my heart

Before it tears me in two

You’ve got to break these chains around my heart

That’s all I’m asking of you

You’ve got to break these chains around my heart

'Cause I’ve been lonely too long

You’ve got to break these chains around my heart

So I can finally get on with my life

Менің көз көзімнен 

Бірақ көзқарас бұрынғыша

Ойымнан    

Бірақ жады өзгеріссіз қалады

Ашуға лақтырылған тастар екі есе ауырады

Жіберушіге оралу жағдайды нашарлатуы мүмкін

Қыз, сен менің жүрегімдегі бұл шынжырларды бұзуың керек

Себебі мен ұзақ уақыт жалғыздықта болдым

Сіз жүрегімнің айналасындағы бұл тізбектерді  бұзуыңыз керек

Сондықтан мен ақыры өміріммен жүре аламын

Неге                                                |

Неге мен мұнымен жалғыз өмір сүрдім

Ішінде құлыпталған

Және бұл мені сүйекке дейін кесіп жатыр

Махаббат         менен                                                                                                      дық пей явдалында 

Қыз, сен менің жүрегімдегі бұл шынжырларды бұзуың керек

Себебі мен ұзақ уақыт жалғыздықта болдым

Сіз жүрегімнің айналасындағы бұл тізбектерді  бұзуыңыз керек

Сондықтан мен ақыры өміріммен жүре аламын

Тыңдап тұрсың ба

Сіз айтқыңыз келетін нәрсе бар ма?

Мен өтіп жатырмын ба?

Мені осылай қалдырасың ба?

Иә

Қыз, сен менің жүрегімдегі бұл шынжырларды бұзуың керек

Ол мені екіге бөлгенше

Сіз жүрегімнің айналасындағы бұл тізбектерді  бұзуыңыз керек

Сізден сұрайтыным осы ғана

Сіз жүрегімнің айналасындағы бұл тізбектерді  бұзуыңыз керек

Себебі мен ұзақ уақыт жалғыздықта болдым

Сіз жүрегімнің айналасындағы бұл тізбектерді  бұзуыңыз керек

Сондықтан мен ақыры өміріммен жүре аламын