Calling You - Richard Marx
С переводом

Calling You - Richard Marx

Альбом
Rush Street
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282170

Төменде әннің мәтіні берілген Calling You , суретші - Richard Marx аудармасымен

Ән мәтіні Calling You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Calling You

Richard Marx

Оригинальный текст

I had a dream that you stood right in front of me And called to me in black and white

Though I could see you, I couldn’t reach you

You faded into the light

And when the sun turns a dream to reality

I’m left with such an empty space

I feel your spirit, know that I’m near it I swear I can see your face

Hear me calling you

Calling you

But you just don’t seem to answer anymore

Am I supposed to pretend I don’t feel the pain

Like it happened only yesterday

No use in trying, to stop the crying

I can’t make it go away

Hear me calling you

Calling you

But you just don’t seem to answer anymore

I’m calling you

Calling you

And I’m afraid you won’t answer anymore

Where is the healing you promised me Maybe this feeling will burn in me forever

Hear me calling you

Calling you

But you just don’t seem to answer anymore

I’m calling you

Calling you

And I’m afraid that you won’t answer anymore

Calling you

And I’m afraid that you won’t answer anymore

Перевод песни

Сіз менің алдымда тұрып, маған ақ-қара түсте қоңырау шалғаныңызды армандадым.

Мен сені көре алсам да, мен саған жете алмадым

Сіз нұрға сіңдіңіз

Ал күн арманды шындыққа айналдырғанда

Менде осындай бос орын қалды

Мен сіздің рухыңызды сезінемін, менің жақын екенімді білемін, мен сіздің бетіңізді көре аламын

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалуда

Бірақ сіз енді жауап бермейтін сияқтысыз

Мен ауырсынуды сезбеймін деп                                                   

Бұл кеше ғана болған сияқты

Жылауды тоқтату үшін әрекет етудің  пайдасы жоқ

Мен оны жүргізе алмаймын

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалуда

Бірақ сіз енді жауап бермейтін сияқтысыз

Мен сені шақырамын

Сізге қоңырау шалуда

Енді жауап бермейсің бе деп қорқамын

Сен маған уәде еткен ем қайда Мүмкін бұл сезім менде мәңгі жанып жатар                    |

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалуда

Бірақ сіз енді жауап бермейтін сияқтысыз

Мен сені шақырамын

Сізге қоңырау шалуда

Енді жауап бермейсің бе деп қорқамын

Сізге қоңырау шалуда

Енді жауап бермейсің бе деп қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз