Төменде әннің мәтіні берілген Break My Heart Tonight , суретші - Richard Marx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Marx
What you’re doin'
Oh, baby, it’s just not fair
The way you’re lookin'
That little black dress you wear
Spinnin' around
Turnin' and, turnin' and, turnin'
Into motion, all the poetry in my mind
You’ve got me goin', a little closer every time
Don’t slow down, never, no never, no never
Can’t stop thinkin' 'bout you dancin' in the moonlight
You’re so hot, tell you what, you’re burnin' me up inside
So do whatever you want as much as you want, I’ll be alright
Just don’t hold back, don’t play nice, baby, break my heart tonight
(Oh-whoa-whoa, yeah
Oh-whoa-whoa, yeah)
Shot me, shake me
Till I ain’t got nothin' left
Just make me crazy
Till I’m callin' out for help
It’s never too much, never, no never
And I just can’t stop thinkin' 'bout you dancin' in the moonlight
You’re so hot, tell you what, you’re burnin' me up inside
So do whatever you want as much as you want, I’ll be alright
Just don’t hold back, don’t play nice, baby, break my heart tonight
(Oh-whoa-whoa, yeah
Oh-whoa-whoa, yeah)
I know about me, I know about you
I know just what I’m gettin' into
Make it alright, make it all wrong
Just keep turnin' me on
Can’t stop thinkin' 'bout you dancin' in the moonlight
You’re so hot, tell you what, you’re burnin' me up inside
So do whatever you want as much as you want, I’ll be alright
Just don’t hold back, don’t play nice, baby, break my heart tonight
(Oh-whoa-whoa, yeah
Oh-whoa-whoa, yeah)
Сіз не істеп жатырсыз
О, балам, бұл әділ емес
Сіз қалай қарайсыз
Сіз киген кішкентай қара көйлек
Айналуда
Бұрылу және, бұрылу және, бұрылу
Қозғалыс, барлық поэзия менің санамда
Сіз мені жақындата аласыз
Баяулатпаңыз, ешқашан, ешқашан жоқ, ешқашан
Ай жарығында "сен билейсің" деп ойлауды тоқтата алмаймын
Сіз өте қызусыз, айтасыз, мені іштей күйдіріп жатырсыз
Ендеше өзіңізге қалай қалаған соңды болыңыз, мен бар боламын
Тек ұстанба, жақсы ойнама, балақай, бүгін түнде жүрегімді жарала
(О-у-у-у, иә
О-у-у-у, иә)
Мені атып тастаңыз, мені шайқаңыз
Менде ештеңе қалмайынша
Мені жынды қылыңыз
Мен көмекке шақырғанша
Бұл ешқашан артық болмайды, ешқашан, ешқашан жоқ
Ай жарығында "сен билейсің" деп ойлауды тоқтата алмаймын
Сіз өте қызусыз, айтасыз, мені іштей күйдіріп жатырсыз
Ендеше өзіңізге қалай қалаған соңды болыңыз, мен бар боламын
Тек ұстанба, жақсы ойнама, балақай, бүгін түнде жүрегімді жарала
(О-у-у-у, иә
О-у-у-у, иә)
Мен өзімді сен өз сен өз өз |
Мен немен айналысып жатқанымды білемін
Барлығын түзетіңіз, бәрін бұрыс етіңіз
Тек мені қосу болыңыз
Ай жарығында "сен билейсің" деп ойлауды тоқтата алмаймын
Сіз өте қызусыз, айтасыз, мені іштей күйдіріп жатырсыз
Ендеше өзіңізге қалай қалаған соңды болыңыз, мен бар боламын
Тек ұстанба, жақсы ойнама, балақай, бүгін түнде жүрегімді жарала
(О-у-у-у, иә
О-у-у-у, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз