Төменде әннің мәтіні берілген New York , суретші - Richard Ashcroft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Ashcroft
And I wanted to go
Half my life
And I feel kind of strange
Like I never lived that life
And I’m trying hard
To control my heart
And I always want to know
And I always want to go
New York are you tuning in
New York big city of dreams
New York oh what a city
New York
Are you tuning in
There’s now time to unpack, yea
Let’s get straight out on the street
And feel no inhibitions
This city was built for me
And my head is full of questions
When did I feel this good
In the arms of my lover
Burning through the night of New York
And its funny how time flies
In the city that never sleeps
It’s getting after hours
And I’m feeling the heat
I’m almost dead and buried
The day nearly done
But I want to keep on going
I’m going to kiss the sun in New York
And I’m feeling kind of selfish
Cause I’m just flying home
I’ve been busy on your island
Just having my own fun
It’s an English tradition
Find some money make some time
Get busy on your island
And slowly lose our minds in New York
Мен барғым келдім
Өмірімнің жартысы
Ал мен өзімді біртүрлі сезінемін
Мен бұл өмірде ешқашан өмір сүрмеген сияқтымын
Ал мен қатты тырысамын
Жүрегімді басқару үшін
Мен әрқашан білгім келеді
Мен әрдайым барғым келемін
Нью-Йорк сіз реттеп жатырсыз
Нью-Йорк армандардың үлкен қаласы
Нью-Йорк қандай қала
Нью Йорк
Сіз реттеп жатырсыз ба
Қазір орауға уақыт бар, иә
Көшеге тік шығайық
Ешқандай бөгет сезінбеңіз
Бұл қала мен үшін салынған
Менің басым қ ›››››тар
Мен қашан өзімді жақсы сезіндім?
Сүйіктімнің құшағында
Нью-Йорк түні бойы жанып жатыр
Ал уақыттың зымырап өтіп жатқаны қызық
Ешқашан ұйықтамайтын қалада
Ол сағаттан кейін келеді
Ал мен жылуды сеземін
Мен өлдім және жерлендім
Күн аяқталуға жақын
Бірақ мен жалғастырғым келеді
Мен Нью-Йоркте күнді сүйемін
Мен өзімді өзімшіл сезінемін
Себебі мен үйге ұшып бара жатырмын
Мен сіздің аралыңызда бос болдым
Жай ғана өз қызығу
Бұл ағылшын дәстүрі
Біраз ақша табыңыз, біраз уақыт жасаңыз
Аралыңызда бос болыңыз
Нью-Йоркте баяу есімізді жоғалтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз