This Is How It Feels - Richard Ashcroft
С переводом

This Is How It Feels - Richard Ashcroft

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306180

Төменде әннің мәтіні берілген This Is How It Feels , суретші - Richard Ashcroft аудармасымен

Ән мәтіні This Is How It Feels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is How It Feels

Richard Ashcroft

Оригинальный текст

I do not own You

Don’t wanna control You

Oh, You’re my vision

How foolish I’ve been

I’ll paint a picture

You’ll be the victor

There’s no illusion

I’m here to choose it

This is how it feels, when

Love it gets too real, yeah

Oh, I got no ransom

I had my chance man

This is how it feels when

Love it gets so real, yeah

Are You still a holding

Onto what we had?

Oh.

She went straight for my veins

Now I’m back home again

And I’m waiting for

The sun to come again

She went down straight through my veins

Now I’m back home again

I’ve been waiting for

The sun to come again

I can’t control You

Don’t wanna own You

'cos You’re My vision

How foolish I’ve been

You were the witness

To all my darkest days

I’d said I’m sorry but it

Can’t take that pain away

This is how it feels, when

Love it gets too real, yeah

Oh, I got no ransom

I had my chance man

This is how it feels when

Love it gets so real, yeah

Are You still a holding

Onto what we had?

She went down straight through my vein

Now I’m back home again

'n' I’ll be waiting for

The sun to shine again

She went straight for my veins

'n' Now I am back home again

I’ll be praying for

The sun to come again

Ahh.

Straight for my veins

Now I am back home again

Oh.

I’ve been praying for

The sun to come again

She went straight through my veins

Now I am back home again

Oh.

I’ve been praying for

The sun to come again

Oh.

Straight through my veins

I’m back home again

I’ll be waiting for

The sun to come again

Перевод песни

Мен сіз меншік емеспін

Сізді басқарғыңыз келмейді

О, сен менің көзқарасымсың

Мен қандай ақымақ болдым

Мен сурет саламын

Сіз жеңімпаз боласыз

Еш елес жоқ

Мен оны таңдау үшін келдім

Бұл қандай сезім, қашан

Сүйіспеншілік тым шынайы болады, иә

О, менде төлем жоқ

Менің мүмкіндігім болды

Бұл қашан болатынын сезіну

Сүйіспеншілік соншалықты шынайы болады, иә

Сіз әлі холдингсіз бе?

Бізде не бар еді?

О.

Ол тікелей менің тамырларыма кетті

Енді мен үйге қайта оралдым

Ал мен күтемін

Қайтадан күн шығады

Ол тікелей менің тамырларым арқылы төмен түсті

Енді мен үйге қайта оралдым

мен күттім

Қайтадан күн шығады

Мен сізді басқара алмаймын

Сізге ие болғыңыз келмейді

'себебі сен менің көзқарасымсың

Мен қандай ақымақ болдым

Сіз куә болдыңыз

Менің барлық ең қараңғы күндеріме

Мен кешіремін дедім, бірақ солай

Бұл ауырсынуды жою мүмкін емес

Бұл қандай сезім, қашан

Сүйіспеншілік тым шынайы болады, иә

О, менде төлем жоқ

Менің мүмкіндігім болды

Бұл қашан болатынын сезіну

Сүйіспеншілік соншалықты шынайы болады, иә

Сіз әлі холдингсіз бе?

Бізде не бар еді?

Ол тікелей тамырым арқылы төмен түсті

Енді мен үйге қайта оралдым

'n' Мен күтетін боламын

Күн қайтадан жарқырайды

Ол тікелей менің тамырларыма кетті

'n' енді мен қайтадан үйге оралдым

Мен дұға ететін боламын

Қайтадан күн шығады

Ахх.

Менің тамырларыма тура

Қазір мен қайтадан үйге оралдым

О.

үшін дұға еттім

Қайтадан күн шығады

Ол тікелей менің тамырларымнан өтті

Қазір мен қайтадан үйге оралдым

О.

үшін дұға еттім

Қайтадан күн шығады

О.

Тіке тамырларым арқылы

Мен үйге қайта оралдым

Мен күтетін боламын

Қайтадан күн шығады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз