Science Of Silence - Richard Ashcroft
С переводом

Science Of Silence - Richard Ashcroft

Альбом
Human Conditions
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255240

Төменде әннің мәтіні берілген Science Of Silence , суретші - Richard Ashcroft аудармасымен

Ән мәтіні Science Of Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Science Of Silence

Richard Ashcroft

Оригинальный текст

We are on a rock, spinning silently

But I’m safe when you’re here with me These questions I’m asking, they’ve been haunting me I need some security, can’t you see?

Her love was like a fountain rushing and pouring down

The darkness is putting out the light in me She’s a well to be dug, she’s a university

A cosmic library — wait and see

We are on a rock, spinning silently

Won’t you get close to me We are on a rock, spinning in infinity

Won’t you get close to me Is it my genes that have made me?

Is it the things I took, is it the things I said

Does karma rule?

Well if there’s a God well can you hear me now?

I am crying out, hoping you know

And in my baby’s arms I need no faith

I need no words to define myself

And when I’m holding you, light rushing through

I wanna make it now, safe and straight

We are on a rock, spinning silently

Baby get a hold of me We are on a rock, spinning in infinity

Baby consoling me Oh I don’t know when the fear’s going to end

I don’t know if my prayers are received — the ones I send

(We are on a rock, spinning silently)

I can’t live in pain and fear

(We are on a rock, spinning in infinity)

Oh I see so much joy and it makes me scared

(We are on a rock, spinning silently)

Oh I don’t know if my prayers are received, until the end

(We are on a rock, spinning in infinity)

Oh I guess it ain’t offet for you to pray for peace

Oh baby I don’t know where I’m going

All I know is that I need you as a friend

Перевод песни

Біз тастың үстінде, үнсіз айналамыз

Бірақ сіз менімен бірге болсаңыз, мен қауіпсізмін Мен қоятын осы сұрақтар, олар мені мазалап жүр маған қауіпсіздік қажет көрдіңіз бе?

Оның махаббаты ағып, төгіліп жатқан      бұлақ          махаббаты         махаббаты |

Қараңғылық ішімдегі жарықты өшіріп жатыр Ол қазылатын құдық, ол университет

Ғарыштық кітапхана — күтіңіз және көріңіз

Біз тастың үстінде, үнсіз айналамыз

Маған  жақындамайсың ба Біз жартастың                                                                              |

Маған жақындамайсың ба, мені жасаған гендерім бе?

Бұл мен  алған бәрі            мен     ай   м  м  м  м   м  м   мә        мән  мә      мән    мән мән мәселелер  ба

Карма билей ме?

Құдай бар болса, мені қазір ести аласыз ба?

Мен жылап жатырмын, сіз білесіз деп үміттенемін

Баламның құшағында маған сенім қажет емес

Маған өзімді анықтау үшін сөз жоқ

Ал мен сені ұстап тұрғанда, жарық өтіп жатыр

Мен оны қазір, қауіпсіз және түзу жасағым келеді

Біз тастың үстінде, үнсіз айналамыз

Балам, мені ұстаңыз Біз тастың үстінде, шексіздікте  айналамыз

Бала мені жұбатуда О, қорқыныш қашан бітетін білмеймін

Менің дұғаларымның бар-жоғын білмеймін - жібергендер

(Біз тастың үстінде, үнсіз айналамыз)

Мен ауырсыну                                                              қорқу                                   

(Біз шыңда, шексіздікпен айналып отырмыз)

О, мен қатты қуаныш көремін және мені қорқытады

(Біз тастың үстінде, үнсіз айналамыз)

О, дұғаларым қабыл болғанын соңына дейін білмеймін

(Біз шыңда, шексіздікпен айналып отырмыз)

О, менің ойымша, бұл сіз үшін тыныштық үшін дұға етпейді

О, балақай, мен қайда барарымды білмеймін

Мен білетінім сен маған дос  керек керек болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз