Төменде әннің мәтіні берілген (Could Be) A Country Thing, City Thing, Blues Thing , суретші - Richard Ashcroft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Ashcroft
How many days have I felt like this?
How strong am I?
It feels so good to be free
And I want you to know
How I feel
You take me from the madness, the awe-inspiring sadness
Take me to the places where the air is clean
Fill my heart with wonder, wake me from my slumber
Into the ocean like a sinking stone
Could be a city thing
Could be a blues thing
Could be a country thing
Could be the real thing
Took a walk over the rocks on the beach
And I was thinking about things that I haven’t can never be And I was dreaming waves alone on your head as I Watched the sunset
You take me from the madness, the awe-inspiring sadness
Show me faces that I need to know
Rolling through the ocean, like a swan out in the open (and I’m drowning)
Heaven knows where this road will go Could be a city thing
Could be a blues thing
Could be a country thing
Could be the real thing
Could be a city thing
Could be a blues thing
Could be a country thing
Could be the me thing
Think
Could be a blues thing
Think
Could be the real thing
You take me from the madness, the awe-inspiring sadness
Take me to the places where the air is clean
Fill my heart with wonder, wake me from my slumber
Into the ocean like a sinking stone (and I’m drowning)
Lift me out of this closet
Leave my heart grounded
Take me to the places where the air is clean
Meet me at the fountain, once in the garden
I’ll wash your hands as you just danced
stand by me stand by me You’re real fine
stand by me
Мен қанша күннен бері осылай болдым?
Мен қаншалықты күштімін?
ТЕГІН болу өте жақсы
Және мен сенің білгеніңді қалаймын
Мен қалай сезінемін
Сіз мені ессіздіктен, қорқынышты мұңнан алып кетесіз
Мені ауа таза жерлерге апарыңыз
Жүрегімді таңғажайыпқа толтыр, Ұйқыдан оят
Батып бара жатқан тас сияқты мұхитқа
Қалалық нәрсе болуы мүмкін
көгілдір нәрсе болуы мүмкін
Ел болуы мүмкін
Шынайы нәрсе болуы мүмкін
Жағажайдағы жартастарды серуендеді
Мен ешқашан бола алмайтын нәрселер туралы ойладым, мен күннің батуын көргендей, мен өзімнің толқындарымды армандадым
Сіз мені ессіздіктен, қорқынышты мұңнан алып кетесіз
Маған білуім керек жүздеріңізді көрсетіңіз
Ашық аққу сияқты мұхитта аунап бара жатырмын (мен суға батып бара жатырмын)
Аспан бұл жолдың қайда кететінін біледі
көгілдір нәрсе болуы мүмкін
Ел болуы мүмкін
Шынайы нәрсе болуы мүмкін
Қалалық нәрсе болуы мүмкін
көгілдір нәрсе болуы мүмкін
Ел болуы мүмкін
Менікі болуы мүмкін
Ойлау
көгілдір нәрсе болуы мүмкін
Ойлау
Шынайы нәрсе болуы мүмкін
Сіз мені ессіздіктен, қорқынышты мұңнан алып кетесіз
Мені ауа таза жерлерге апарыңыз
Жүрегімді таңғажайыпқа толтыр, Ұйқыдан оят
Батып бара жатқан тас сияқты мұхитқа (мен батып бара жатырмын)
Мені осы шкафтан көтеріңіз
Менің жүрегімді тыныштандырыңыз
Мені ауа таза жерлерге апарыңыз
Мені бақта бір рет субұрқақта қарсы алыңыз
Сіз жаңа ғана билеп жатқанда қолыңызды жуамын
жанымда сен шынымен жақсысың
менімен қал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз