Your Nervous Heart - Rhett Miller

I try to make your world a better place

I’d smother you in kisses I’d give you outer space

But you’re terrified and it’s tearing me apart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

I know the world’s a bitch don’t get me wrong

You’ve got to give the world the finger

You’ve got to sing a happy song

Making love’s by far the better part

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

And if you’ve got to believe in something make it us

'Cause we’ve got love and devotion and trust

What we’ve got was strong right from the start

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

I know somebody must have gave you hell

Maybe you went running as the sky just sort of fell

Let me scoop you up and love you as you are

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart

Мен сіздің әлеміңізді жақсы орынға айналдыруға тырысамын

Мен сені сүйіп тұншықтырар едім, саған ғарышты берер едім

Бірақ сіз қатты қорқып отырсыз және бұл мені ыдыратып жатыр

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Мен әлемнің сұмдық екенін білемін, мені қате түсінбейді

Сіз әлемге бармақ беруіңіз керек

Сізге  қуанышты                          ән  айту  керек

Махаббатты жақсырақ ету

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Ал егер бір нәрсеге сену керек болса, оны бізге жеткізіңіз

Өйткені бізде сүйіспеншілік, адалдық және сенім бар

Бізде бар нәрсе басынан-ақ күшті болды

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Біреу саған тозақ сыйлағанын білемін

Мүмкін сіз аспан құлаған кезде жүгіріп кеткен шығарсыз

Сізді өзіңіздей сүйіп, сүйуге рұқсат етіңіз

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?

Қастарыңнан сүйіп, жүйкеңді тыныштай аламын ба?