Close Most of the Time - Rhett Miller
С переводом

Close Most of the Time - Rhett Miller

Альбом
The Messenger
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270310

Төменде әннің мәтіні берілген Close Most of the Time , суретші - Rhett Miller аудармасымен

Ән мәтіні Close Most of the Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close Most of the Time

Rhett Miller

Оригинальный текст

I had a run from seventeen to twenty-five

That was pretty good

I gave up on college life

Moved back to the neighborhood

Got a 1969

White Ranchero almost-ran

Got a girl who didn’t mind

When I withdrew she’d understand

I was broke then

But unbroken

Desperate by design

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Twenty-five to twenty-nine

I was makin' it, I was miserable

I moved out by the «Hollywood» sign

Lived alone though the house was full

I got a 1993

Yellow stick-shift run-around

I got a girl who didn’t get me

When I withdrew, she’d put me down

Heartbroken

But still hopin'

Love would fall in line

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Just when I’d given up on my good fortune

Damn near despaired of finding you

You come 'round with all your complications

And said «Boy, you’re broken.

Let’s see what we can do»

Let’s see what we can do

Twenty-nine to present-day

We wound up with a family

Said goodbye to loneliness

When I withdraw, you come to me

I’m broken

We’re all broken

We just keep on trying

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

And I

Don’t always get it right

But I’m close

Most of the time

Most of the time

Most of the time

Most of the time

Перевод песни

Мен он жетіден жиырма беске дейін жүгірдім

Бұл өте жақсы болды

Мен колледж өмірінен  бас тарттым

Маңайға қайта көшті

1969 алды

Уайт Ранчеро жүгіре жаздады

Қарсы келмейтін қыз бар

Мен бас тартқанда, ол түсінетін

Мен сол кезде бұзылдым

Бірақ бұзылмаған

Дизайн бойынша үмітсіз

Әрқашан дұрыс түсінбеңіз

Бірақ мен жақынмын

Көбіне уақыт

Жиырма бестен жиырма тоғызға дейін

Мен жасап жатырмын, мен бейшара болдым

Мен                               «Голливуд» |

Үй толы болса да жалғыз тұратын

Мен 1993  алдым

Сары таяқша ауысады

Мені түсінбеген қыз бар

Мен бас тартқанда, ол мені жерге тастады

Жүрегі жаралы

Бірақ әлі де үміттенемін

Махаббат сызыққа түседі

Әрқашан дұрыс түсінбеңіз

Бірақ мен жақынмын

Көбіне уақыт

Әрқашан дұрыс түсінбеңіз

Бірақ мен жақынмын

Көбіне уақыт

Мен өз бақытымнан  бас тартқан кезде

Сізді табудан үміті үзілді

Сіз өзіңіздің барлық қиындықтарыңызбен келесіз

Және «Балам, сен бұзылып қалдың.

Не істей алатынымызды көрейік»

Не істей алатынымызды көрейік

Жиырма тоғыздан бүгінгі күнге дейін

Біз отбасымен                                                                                                                                    отбас                                                                                   |

Жалғыздықпен қоштасты

Мен бас тартқанда, сен маған келесің

мен бұзылдым

Біз бәріміз бұзылдық

Біз талпынуды  жалғастырамыз

Әрқашан дұрыс түсінбеңіз

Бірақ мен жақынмын

Көбіне уақыт

Және мен

Әрқашан дұрыс түсінбеңіз

Бірақ мен жақынмын

Көбіне уақыт

Көбіне уақыт

Көбіне уақыт

Көбіне уақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз