My Valentine - Rhett Miller

Love in the asylum is a beautiful thing

Stars when your head hits the floor

Shock therapy loses its sting baby you want more

Sex in war-time is sweeter then peace

Yeah, its the one sweet thing about war

One of you is worth a million of these

Baby get out on the dance floor

Get out on the dance floor

Make up your mind, my, my valentine

You say you love me, yet you treat me unkindly

Got to make up your mind, my, my valentine

Give me a signal, baby, show me a sign

Laughter and wartime is a beautiful song

Where does that highway lead

You’ll be glad someday that you brought me along, baby

You will have a need

You will have a need

Make up your mind, my, my valentine

You say you love me, yet you treat me unkindly

Got to make up your mind, my, my valentine

Give me a signal, baby, show me a sign

Make up your mind, my, my valentine

You say you love me, yet you treat me unkindly

Got to make up your mind, my, my valentine

Give me a signal, baby, show me a sign

Operation overload, without a doubt

My, my valentine would you please step out

We got to smoke some grass

We’re gonna shake our asses

Right this instant

Time passes

You got to reel against it Time passes

You got to reel against it Make up your mind, my, my valentine

You say you love me, yet you treat me unkindly

Got to make up your mind, my, my valentine

Give me a signal, baby, show me a sign

Give me a signal, baby show me a sign

Don’t keep it secret baby, I’ll show you your mine

Баспанадағы махаббат - бұл әдемі нәрсе

Сіздің басыңыз еденге тиген кезде жұлдыздар

Соққы терапиясы сіз көбірек қалайтын нәрестені жоғалтады

Соғыс кезіндегі секс бейбітшіліктен тәтті

Иә, бұл соғыс туралы бір тәтті нәрсе

Сіздердің біреуіңіз осыған дейін

Сәби би алаңына шығыңыз

Би алаңына шығыңыз

Шешім қабылда, менің, Валентинім

Сіз мені жақсы көремін деп айтасыз, бірақ маған мейірімсіз қарайсыз

Шешім қабылдау керек, менің, Валентинім

Маған белгіні бер, балақай, белгі көрсет

Күлкі мен соғыс   әдемі  ән

Бұл тас жол қайда апарады

Бір күні мені ертіп келгеніңе қуанасың, балақай

Сізге  қажеттілік  болады

Сізге  қажеттілік  болады

Шешім қабылда, менің, Валентинім

Сіз мені жақсы көремін деп айтасыз, бірақ маған мейірімсіз қарайсыз

Шешім қабылдау керек, менің, Валентинім

Маған белгіні бер, балақай, белгі көрсет

Шешім қабылда, менің, Валентинім

Сіз мені жақсы көремін деп айтасыз, бірақ маған мейірімсіз қарайсыз

Шешім қабылдау керек, менің, Валентинім

Маған белгіні бер, балақай, белгі көрсет

Жұмыстың шамадан тыс жүктелуі, сөзсіз

Менің, валентинім, кетіңізші

Біз шөптен шылым шегуіміз керек

Біз есектерімізді шайқаймыз

Дәл осы сәтте

Уақыт өтеді

Оған қарсы тұру керек Уақыт өтеді

Сіз оған қарсы тұруыңыз керек Шығарыңыз, менің валентинім

Сіз мені жақсы көремін деп айтасыз, бірақ маған мейірімсіз қарайсыз

Шешім қабылдау керек, менің, Валентинім

Маған белгіні бер, балақай, белгі көрсет

Маған белгі беріңіз, балақай белгі көрсетіңіз

Құпия сақтама, балам, мен саған өз кеніңді көрсетемін