Picture This - Rhett Miller, James Smith, James Cleare

Picture this, many years from now me and you, you and me

And our two little children, waking up with the sun in the morning

Waking up with the sun every morning

And I said picture this, you and me and me and you

Living together happily and never a dull moment, picture this

You’ll find me up-mist the joy and confusion

The kids will climb up our legs as we’re kissing

You catch my eye and you register the moment

I’m tired but I’m not to tired for you

I said picture this, you and me and me and you

Living together happily and a never dull moment

I said picture this, you and me and me and you

Living together happily and a never dull moment, picture this

On that day you’ll shine so bright

On that day you’ll be so beautiful

Have no doubt, I will always love you

Although sometimes I still think

Picture this, picture this, picture this, picture this

Осыны елестетіп көріңізші, көп жылдардан кейін мен сен, сен және мен

Таңертең күннің шуағында оянатын екі кішкентай баламыз

Күнде таң күнмен ояну

Мен  мынаны суретте, сен де, мен           сен де  дедім

Бірге бақытты өмір сүріп, ешқашан көңілсіз сәттерді елестетіңіз

Сіз мені қуаныш пен шатасудан табасыз

Біз сүйіп жатқанда, балалар біздің аяқтарымызға  көтеріледі

Сіз менің көзіме түсіп, сәтті тіркейсіз

Мен шаршадым, бірақ сіз үшін шаршамаймын

Мен мынаны суретте, сен де, мен, мен және сен дедім

Бірге бақытты өмір сүріңіз және ешқашан көңілсіз сәт

Мен мынаны суретте, сен де, мен, мен және сен дедім

Бірге бақытты өмір сүріп, ешқашан көңілсіз сәттерді елестетіңіз

Сол күні сіз өте жарқын жарқырайсыз

Сол күні сіз өте әдемі боласыз

Шүбәсіз, мен сізді әрқашан жақсы көремін

Кейде  мен әлі де ойлаймын

Мынаны елестетіп, мынаны суретте, мынаны суретте, мынаны суретте