Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me That You Love Me , суретші - James Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Smith
No more lazy mornings with you lying next to me
No more late night talking before we lay our heads to sleep
No more looking in the mirror with you stepping on my feet
Without your arms around my shoulders I’ve lost the strength to be
Come and set me free
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Even if you don’t mean it won’t you say I’m still the one?
Hide the way that you’re feeling and make believe I still belong
And nothing’s changed since you’ve gone
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
One last time to hold you
And one last time to tell you
All the things I should’ve said before
But just once more…
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
(Tell me that you love me)
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me (Tell me that you love me)
The way you used to love me (Tell me that you love me)
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Сіз менің жанымда жатқан жалқау таңертеңгілік болмайды
Көбінесе кешке, бастамас бұрын ұйықтамай тұрып сөйлеспей
Енді сізбен айнаға қарамаңыз
Иығымда құшақтарың болмаса, менің күш-қуатым жоғалды
Келіп, мені босатыңыз
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Және бәрі жақсы деп ойлайсыз ба?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Құлағыма сыбырлайсыз ба
Мен естігім келетін үш сөз?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Айтпасаңыз да, мен әлі де солмын деп айтпайсыз ба?
Өзіңізді қалай сезінгеніңізді жасырыңыз және мені әлі де тиесілі екеніне сендіріңіз
Ал сен кеткеннен бері ештеңе өзгерген жоқ
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Және бәрі жақсы деп ойлайсыз ба?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Құлағыма сыбырлайсыз ба
Мен естігім келетін үш сөз?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Сізді соңғы рет ұстаймын
Сізге соңғы рет айтқым келеді
Бұрын айтуым керек нәрселердің барлығы
Бірақ тағы бір рет…
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Және бәрі жақсы деп ойлайсыз ба?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
(Мені жақсы көретініңді айт)
Құлағыма сыбырлайсыз ба
Мен естігім келетін үш сөз?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Және бәрі жақсы деп ойлайсыз ба?
Мені жақсы көретініңді айт (Мені жақсы көретініңді айт)
Сіз мені қалай жақсы көрдіңіз (мені жақсы көретініңізді айтыңыз)
Құлағыма сыбырлайсыз ба
Мен естігім келетін үш сөз?
Мені жақсы көретініңді айт
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретінсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз