Төменде әннің мәтіні берілген L'heure exquise , суретші - Reynaldo Hahn, Arthur Endrèze, Reynaldo Hahn, Arthur Endreze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reynaldo Hahn, Arthur Endrèze, Reynaldo Hahn, Arthur Endreze
La lune blanche
Luit dans les bois;
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramée…
Ô bien-aimée
L'étang reflète
Profond miroir
La silhouette
Du saule noir
Où le vent pleure…
Rêvons, c’est l’heure
Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l’astre irise…
C’est l’heure exquise
Ақ ай
Орманда жарқырайды;
Әр филиалдан
Дауыс қалдырыңыз
Сабақ астында...
О, сүйікті
Тоған шағылыстырады
терең айна
Силуэт
қара тал
Жел жылаған жерде...
Армандаймыз, уақыт келді
Кең және нәзік
тыныштандыру
төмендейтін сияқты
Көк аспаннан
Жұлдызыңыз жарқырай берсін...
Бұл керемет сағат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз