No Es Tarde - Revil

Dicen que si hay tiempo, hay esperanza…

Y si hay tiempo y hay esperanza…

Entonces no es tarde para hacer nada

No, no es tarde, no es tarde

¡No es tarde!

Para volver a darte una parte importante de mí

¡No es tarde!

Si puedo salvarte si puedo ayudarte a que creas en ti

A que aprendas a ver solamente lo bueno que tienes aquí

Y por eso el vaso siempre está lleno

Lleno de agua y lleno de aire, piénsalo así

Al final todos somos humanos

No siempre acertamos, a veces perdemos, a veces ganamos

¿Qué importa?

Quien tuvo la culpa o quién se equivocó

Si en el fondo yo quiero estar bien

Y volver a aquel dia en que todo empezó

Sacarme la espina, curar esta herida

Y cerrar para siempre aquello que nos separó

No te guardo rencor, no me cuesta pedirte perdón

Perdí mucha gente por ser demasiado orgulloso

Y eso no hizo que yo me sintiera mejor

Y si tengo… el enorme poder de poder devolver lo que siento

No voy a perderlo.

(no)

Pues navego en un barco de vela que no teme al viento

¡Y claro!

que ha valido la pena tenerte a mi lado

A pesar, de todo lo malo que hayamos pasado

Pues ya me lo dijo un anciano

«aprovecha tu vida, ahora que aún es temprano»

Ahora que aún tienes todo ese tiempo que yo ya he gastado

Sabio consejo que guardo muy dentro y que no he olvidado

No, no hay más, no hay más

No, no volverás a recuperar los años que pierdas

¿Te acordarás o te olvidarás, eh?

No te arrepientas…

¡No es tarde!

y estamos a tiempo de todo, ya lo sabemos

Todavía podemos, todavía podemos volver a empezar

¡No, no es tarde!

mientras queden fuerzas

Mientras queden ganas no será tarde jamás

Y un nuevo comienzo estará por llegar

¡No es tarde!

Y eso es algo que ahora ya sé

Si quizás te fallé, si me equivoqué, si no supe qué hacer

Y no pude volver a aquel punto

En que todo iba bien, lo lamento…

Pero sé que ahora es el momento de

Quedarme sólo con lo bueno

Olvidarnos de todo y volver a empezar desde cero

Ya sé como eres, no voy a tratar de cambiarte jamás

Cuento contigo, tú cuenta de nuevo conmigo

Y verás que queriendo todo es posible

Sabrás… que no me preocupa qué puedan pensar

Pues somos un mundo en una galaxia plagada de estrellas

En este universo infinito que puedo pintar

Por eso siempre seré quien necesites que sea

Estaré en cualquier pelea y no dudes jamás

Que yo te creeré cuando nadie te crea

Pues ya lo sabemos… a veces la vida golpea tan fuerte

Que necesitamos tenernos…

Y si estamos juntos yo sé que seremos eternos

Vive pensando en el tiempo que queda

Y que eso sea el destino final

Y sea lo que sea por poco que sea… que sea especial

¡No es tarde!

y estamos a tiempo de todo, ya lo sabemos

Todavía podemos, todavía podemos volver a empezar

¡No, no es tarde!

mientras queden fuerzas

Mientras queden ganas no será tarde jamás

Y un nuevo comienzo estará por llegar

Уақыт болса, үміт бар дейді...

Ал уақыт болса, үміт болса...

Сондықтан ештеңе істеуге әлі де кеш емес

Жоқ, кеш емес, кеш емес

Кеш емес!

Сізге менің маңызды бөлігін қайтадан беру үшін

Кеш емес!

Егер мен сізді құтқара алсам, егер мен сізге өзіңізге сенуге көмектесе аламын

Бұл жерде сізде бар жақсылықты ғана көруге үйреніңіз

Міне, сондықтан стақан үнемі толып тұрады

Суға толы, ауаға толы, осылай ойлаңыз

Түптеп келгенде бәріміз адамбыз

Біз әрқашан дұрыс түсінбейміз, кейде ұтамыз, кейде жеңеміз

Маңызды ма?

Кім кінәлі, кім қателесті

Егер тереңде болсам, мен жақсы болғым келеді

Және бәрі басталған сол күнге оралыңыз

Менің тікенімді шығарыңыз, бұл жараны емдеңіз

Бізді ажыратқан нәрсе мәңгілікке жақын

Саған өкпем жоқ, кешірім сұрау мен үшін қиын емес

Тәкаппарлықтан көп адамнан айырылдым

Және бұл мені жақсы сезінбеді

Ал егер менде болса... сезімімді қайтара алатын орасан зор күш

Мен оны жоғалтпаймын.

(жоқ)

Ал, мен желден қорықпайтын желкенді кемеде жүземін

Және, әрине!

сенің қасымда болғаның маған тұрарлық болды

Басымыздан өткерген барлық жаман жағдайларға қарамастан

Маған бір қария айтты

«Өміріңді тиімді пайдалан, қазір әлі ерте»

Енді сізде мен өткізген уақыттың бәрі бар

Ішімде сақтайтын, ұмытпаған дана кеңес

Жоқ, артық жоқ, жоқ

Жоқ, сіз жоғалтқан жылдарыңызды қайтармайсыз

Еске аласың ба, әлде ұмытасың ба, иә?

Өкінбе…

Кеш емес!

және біз бәріне уақытында келеміз, біз қазірдің өзінде білеміз

Біз әлі де істей аламыз, біз әлі де басынан бастай аламыз

Жоқ, кеш емес!

күш сақталғанша

Тілек болғанша, ешқашан кеш болмайды

Ал жаңа бастама әлі алда

Кеш емес!

Және бұл мен қазір білетін нәрсе

Егер мен сені сәтсіздікке ұшыратқан болсам, қателессем, не істерімді білмесем

Ал мен сол кезге қайта орала алмадым

Бәрі жақсы болған кезде, кешіріңіз...

Бірақ мен қазір уақыт екенін білемін

тек жақсылықпен бірге болыңыз

Барлығын ұмытып, нөлден бастаңыз

Мен сенің қандай екеніңді білемін, мен сені ешқашан өзгертуге тырыспаймын

Мен саған сенемін, сен маған тағы сенесің

Ал сіз қалау бәрі мүмкін екенін көресіз

Білесің бе... олардың не ойлайтыны маған бәрібір

Біз жұлдыздарға толы галактикадағы әлемміз

Мен сурет сала алатын осы шексіз ғаламда

Сондықтан мен әрқашан сізге қажет адам боламын

Мен кез келген жекпе-жекке қатысамын және ешқашан күмәнданбаймын

Саған ешкім сенбегенде мен саған сенемін

Біз қазірдің өзінде білеміз ... кейде өмір өте ауыр болады

Бізге не керек...

Егер біз бірге болсақ, мен мәңгілік болатынымызды білемін

Қалған уақытты ойлап өмір сүріңіз

Және бұл соңғы баратын жер болсын

Қандай болса да, аз болса да... ерекше болуы мүмкін

Кеш емес!

және біз бәріне уақытында келеміз, біз қазірдің өзінде білеміз

Біз әлі де істей аламыз, біз әлі де басынан бастай аламыз

Жоқ, кеш емес!

күш сақталғанша

Тілек болғанша, ешқашан кеш болмайды

Ал жаңа бастама әлі алда