Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Have All of Me , суретші - Reel Big Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reel Big Fish
Wake up in the morning, have a hardy breakfast
Think about the nightmares that I didn’t finish
New day, same problems, man it never ends
Everybody wants a piece and they never settle
What I’m giving out, it always seems too little
«Give me more, give me more» is what they all say
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
Paying all these bills, man it’s such a chore
By the time I write the check I already owe more
And there’s always people taking up my time
I already lost my patience, now I’m gonna lose my mind
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
You can’t have all of me
My soul, my time, and my money
You can’t have all of me
I need a little for myself
Now I’m spread too thin, there’s not much left of me
I’m like a skeleton, the vultures picked my bones clean
And all these vampires have got me bleeding out
Well they keep takin' more and I just have to go without
And all these obligations, well they just keep coming
Won’t be long 'til I’m all used up, then I got nothing
You can’t have all of me
My boss, my job, my family
You can’t have all of me
I need a little for myself
You can’t have all of me
My soul, my time, and my money
You can’t have all of me
I need a little for myself
You can’t have all of me
You can’t have all of me
Таңертең ояныңыз, қатты таңғы ас ішіңіз
Мен аяқтамаған түндер туралы ойланыңыз
Жаңа күн, бірдей проблемалар, ол ешқашан бітпейді
Барлығы бір алғысы келеді және олар ешқашан шешілмейді
Менің беріп жатқаным әрқашан тым аз болып көрінеді
«Маған көбірек беріңіз, маған көбірек беріңіз» - бәрі айтады
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Менің бастығым, жұмысым, отбасым
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Маған аз өз |
Осы шоттардың барлығын төлеу өте қиын
Мен тексеруді жазамын, мен бұдан да көп қарыздармын
Әрқашан менің уақытымды алатын адамдар бар
Мен шыдамдылығымды жоғалттым, енді мен ойымды жоғалтқым келеді
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Менің бастығым, жұмысым, отбасым
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Маған аз өз |
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Менің жаным, уақытым және ақшам
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Маған аз өз |
Қазір мен тым арық болып қалдым, менде көп нәрсе қалмады
Мен қаңқа сияқтымын, лашындар сүйектерімді тазалады
Осы вампирлердің бәрі менің қанымды ағызды
Олар көбірек алады, мен онсыз жүруім керек
Және бұл барлық міндеттемелер, олар тек қана келе береді
Таусылғанша көп уақыт өтпейді, содан кейін менде ештеңе жоқ
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Менің бастығым, жұмысым, отбасым
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Маған аз өз |
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Менің жаным, уақытым және ақшам
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Маған аз өз |
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Сізде менің барлығым болуы мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз