Tongue Tied and Tipsy Too - Reel Big Fish
С переводом

Tongue Tied and Tipsy Too - Reel Big Fish

Альбом
Life Sucks... Let's Dance!
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
106730

Төменде әннің мәтіні берілген Tongue Tied and Tipsy Too , суретші - Reel Big Fish аудармасымен

Ән мәтіні Tongue Tied and Tipsy Too "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tongue Tied and Tipsy Too

Reel Big Fish

Оригинальный текст

Well, it was such an awkward night

It was such an awkward night

Well, I felt like a fool, tongue tied and tipsy, too

But you thought I was Mr. Right

What a wonderful, awkward night

You looked me over, I guess you liked what you saw

And you looked cool, drinking beer from a pink straw

I took a breath through the hole in my chest

Where my heart had disappeared

It was love, and it was weird

It was such an awkward night

It was such an awkward night

Well, I felt like a fool, tongue tied and tipsy, too

But you thought I was Mr. Right

What a wonderful, awkward night, hey

The night I met you, what a humble «How do you do?»

Tongued tied and tipsy, too

I won’t forget you, and a bashful past just for two

I flipped my lid right over you

'Cause it was such an awkward night

It was such an awkward night

Well, I felt like a fool, tongue tied and tipsy, too

But you thought I was Mr. Right

What a wonderful, awkward

Oh, what an awkward

A wonderful, awkward night

Перевод песни

Бұл өте ыңғайсыз түн болды

Бұл сондай ыңғайсыз түн болды

Өзімді де ақымақ, тілім байланған, иіссіз адам сияқты сезіндім

Бірақ сіз мені дұрыс мырза деп ойладыңыз

Қандай керемет, ыңғайсыз түн

Сіз маған қарадыңыз, көргеніңіз сізге ұнады деп ойлаймын

Ал сіз қызғылт сабаннан сыра ішіп отырып, әдемі көріндіңіз

Мен кеудемдегі тесік арқылы тыныс алдым

Жүрегім қайда жоғалып кетті

Бұл махаббат, біртүрлі  болды

Бұл сондай ыңғайсыз түн болды

Бұл сондай ыңғайсыз түн болды

Өзімді де ақымақ, тілім байланған, иіссіз адам сияқты сезіндім

Бірақ сіз мені дұрыс мырза деп ойладыңыз

Қандай керемет, ыңғайсыз түн, эй

Мен сені кездестірген түні қандай кішіпейіл «Қалайсың?»

Тілі байланған және ұшқыр да

Мен сені ұмытпаймын, өткенді екіге қалдырдым

Мен қапағымды  сенің үстінен аудардым

Себебі бұл түн өте ыңғайсыз болды

Бұл сондай ыңғайсыз түн болды

Өзімді де ақымақ, тілім байланған, иіссіз адам сияқты сезіндім

Бірақ сіз мені дұрыс мырза деп ойладыңыз

Қандай керемет, ыңғайсыз

О, қандай ыңғайсыз

Керемет, ыңғайсыз түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз