Төменде әннің мәтіні берілген Punisher , суретші - Reel Big Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reel Big Fish
I shook your hand
I may have smiled
I was just tryin' to be nice
But you forced your way into my life
And now it’s years from then
And you’re still hangin' around
With no respect for personal space
You’re always right there in my face
Callin' you a stalker is a little harsh
But that’s almost what you are
You’re always showin' up
When you’re not invited
Here is something that I’ve finally decided
I gotta tell you
You’re a punisher
You’re unbearable
You are terrible
Punisher
You just torture us
And I have had enough
Punisher
You have got to go
How can you not know
That you drive me crazy
It’s amazing how annoying you are
Now here you come again
Makin' yourself at home
But no one even likes you
Can’t you get that through your skull
Don’t you see the dirty looks
Don’t you notice I don’t keep in touch
You’re pushy
You’re pushy
You’re pushy
And I’ve been pushed around too much
I guess you’re too crazy to see
The nuisance that you are
But you have reached the end of my toleration
And now it’s finally time for a confrontation
I gotta tell you
You’re a punisher
You’re unbearable
You are terrible
Punisher
You just torture us
And I have had enough
Punisher
You have got to go
How can you not know
That you drive me crazy
It’s amazing how annoying you are
Callin' you a stalker is a little harsh
But that’s almost what you are
You’re always showin' up
When you’re not invited
Here is something that we have finally decided
(I gotta tell you)
You’re a punisher
You’re unbearable
You are terrible
Punisher
You just torture us
And I have had enough
Punisher
You’re unbearable
You are terrible
Punisher
You just torture us
And I have had enough
Punisher
You have got to go
How can you not know
That you drive me crazy
It’s amazing that it went so far!
Punisher
You’re a punisher!
Punisher
Мен қолыңды қыстым
Мен күлген шығармын
Мен жай ғана жақсы болуға тырыстым
Бірақ сіз менің өміріме кіруге мәжбүр болдыңыз
Міне, содан бері жылдар өтті
Ал сіз әлі де айналасыз
Жеке кеңістікті құрметтемейді
Сіз әрқашан менің бетімде
Сізді аңдыушы деп айту - сәл қатал
Бірақ бұл сіз дерлік
Сіз әрқашан көрінесіз
Сіз шақырылмаған кезде
Міне, мен ақырында шешім қабылдадым
Мен сізге айтуым керек
Сіз жазалаушысыз
Сіз шыдамсызсыз
Сен қорқыныштысың
Жазалаушы
Сен бізді жай ғана қинадың
Мен жетілдім
Жазалаушы
Сізге бару керек
Қалай білмейсің
Мені есінен шығарғаныңыз
Сіздің қаншалықты тітіркендіретініңіз таңқаларлық
Енді міне, тағы да келесің
Өзіңізді үйде болыңыз
Бірақ сені ешкім ұнатпайды
Сіз мұны бас сүйегіңізден өткізе алмайсыз ба?
Сіз лас көріністерді көрмейсіз бе
Байқамайсың ба, мен байланыста болмаймын
Сіз итермелейсіз
Сіз итермелейсіз
Сіз итермелейсіз
Ал мені тым қатты итеріп жіберді
Менің ойымша, сіз көру үшін тым ессіз
Сенің мазасыздығың
Бірақ сіз менің төзімділігімнің соңына |
Енді қарсыласатын
Мен сізге айтуым керек
Сіз жазалаушысыз
Сіз шыдамсызсыз
Сен қорқыныштысың
Жазалаушы
Сен бізді жай ғана қинадың
Мен жетілдім
Жазалаушы
Сізге бару керек
Қалай білмейсің
Мені есінен шығарғаныңыз
Сіздің қаншалықты тітіркендіретініңіз таңқаларлық
Сізді аңдыушы деп айту - сәл қатал
Бірақ бұл сіз дерлік
Сіз әрқашан көрінесіз
Сіз шақырылмаған кезде
Міне, біз ақыры шешкен нәрсе
(Мен сізге айтуым керек)
Сіз жазалаушысыз
Сіз шыдамсызсыз
Сен қорқыныштысың
Жазалаушы
Сен бізді жай ғана қинадың
Мен жетілдім
Жазалаушы
Сіз шыдамсызсыз
Сен қорқыныштысың
Жазалаушы
Сен бізді жай ғана қинадың
Мен жетілдім
Жазалаушы
Сізге бару керек
Қалай білмейсің
Мені есінен шығарғаныңыз
Әзірге барғаны таңқаларлық!
Жазалаушы
Сіз жазалаушысыз!
Жазалаушы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз