Төменде әннің мәтіні берілген In Love Again , суретші - Reel Big Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reel Big Fish
She must be some kind of witch
To go and pull such a dirty trick
She did it, she made me fall in love again
It wasn’t me, I was minding my own business
Can’t you see?
She was searching for a soul to steal
And she snatched me, and now I’ve got a funny feeling
Yeah, that nothing’s gonna stop her
Nothing’s gonna stop her
Nothing can stop her now
Watch out, it could be contagious (I'm in love again)
It’s a nightmare, somebody stop it (I'm in love again)
It hurts, but I’m startin' to like it, yeah (I'm in love again)
She’s comin' on like a hurricane
Lightning strikes, and I can’t be saved
She did it, she made me fall in love again
It wasn’t me, I was minding my own business
Can’t you see?
She was searching for a soul to steal
And she snatched me, and now I’ve got a funny feeling
Yeah, that nothing’s gonna stop her
Nothing’s gonna stop her
Nothing can stop her now
Well, it’s not my fault
I would’ve been lyin' at home in bed
And it’s not my fault
I was gonna watch internet porn instead
But now my heart is filled with blood
She’ll suck it out, she’ll drink it up
Now my heart is filled with blood
Pumping with confusion, please don’t make me do this, oh
It wasn’t me, I was minding my own business
Can’t you see?
She was searching for a soul to steal
And she snatched me, and now I’ve got a funny feeling
Yeah, that nothing’s gonna stop her
Nothing’s gonna stop her
Nothing can stop her now
Ah, damn it, how did it happen?
(I'm in love again)
Oh god, no, it’s a disaster (I'm in love again)
What the hell?
Now I’m under her spell (I'm in love again)
She must be some kind of witch
To go and pull such a dirty trick
She did it, she made me fall in love again
I’m possessed by her demon kiss
Somebody go and grab me a crucifix
She did it, she made me fall in love again
I thought my heart was too torn to mend
I wasn’t lookin' for another friend
I did it, I went and fell in love again
Ол қандай да бір сиқыршы болуы керек
Барып жүріп Мұндай лас алу сүру
Ол мұны істеді, ол мені қайтадан ғашық етті
Мен емес, өз ісіммен айналыстым
Көре алмайсың ба?
Ол ұрлайтын жанды іздеді
Ол мені тартып алды, енді менде бір қызық сезім пайда болды
Иә, оны ештеңе тоқтата алмайды
Оған ештеңе кедергі болмайды
Оны енді ештеңе тоқтата алмайды
Абайлаңыз, бұл жұқпалы болуы мүмкін (мен қайтадан ғашық болдым)
Бұл қорқынышты түс, оны біреу тоқтатса (мен қайта ғашық болдым)
Бұл ауырады, бірақ маған ұнай бастады, иә (мен қайтадан ғашық болдым)
Ол дауыл сияқты келе жатыр
Найзағай соқты, мен құтқарылмаймын
Ол мұны істеді, ол мені қайтадан ғашық етті
Мен емес, өз ісіммен айналыстым
Көре алмайсың ба?
Ол ұрлайтын жанды іздеді
Ол мені тартып алды, енді менде бір қызық сезім пайда болды
Иә, оны ештеңе тоқтата алмайды
Оған ештеңе кедергі болмайды
Оны енді ештеңе тоқтата алмайды
Бұл менің кінәм емес
Мен үйде төсекте жатқан болар едім
Және бұл менің кінәм емес
Мен оның орнына интернеттен порно көретін болдым
Бірақ қазір жүрегім қанға толып жатыр
Ол оны сорып алады, ішеді
Қазір менің жүрегім қанмен толтырылған
Абыржып, мені бұлай етуге
Мен емес, өз ісіммен айналыстым
Көре алмайсың ба?
Ол ұрлайтын жанды іздеді
Ол мені тартып алды, енді менде бір қызық сезім пайда болды
Иә, оны ештеңе тоқтата алмайды
Оған ештеңе кедергі болмайды
Оны енді ештеңе тоқтата алмайды
Ой, қарғыс атсын, бұл қалай болды?
(Мен қайтадан ғашық болдым)
О, құдай, жоқ, бұл апат (мен қайтадан ғашық болдым)
Сатан алғыр?
Қазір мен оның сиқырындамын (қайтадан ғашықпын)
Ол қандай да бір сиқыршы болуы керек
Барып жүріп Мұндай лас алу сүру
Ол мұны істеді, ол мені қайтадан ғашық етті
Мен оның жын-пері сүйіспеншілігіне ие болдым
Біреу маған айқыш айқыш алып алып айқыш алып маған айқыш алып айқыш маған айқыш айқыш айқыш шеге алып маған айқыш шеге �
Ол мұны істеді, ол мені қайтадан ғашық етті
Жүрегім тым ауырып кетті деп ойладым
Мен басқа дос іздеген жоқпын
Мен мұны жасадым, барып, қайтадан ғашық болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз