Famous Last Words - Reel Big Fish
С переводом

Famous Last Words - Reel Big Fish

Альбом
Candy Coated Fury
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230380

Төменде әннің мәтіні берілген Famous Last Words , суретші - Reel Big Fish аудармасымен

Ән мәтіні Famous Last Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Famous Last Words

Reel Big Fish

Оригинальный текст

Nothin' on the radio again

I pick up my guitar

I put it right back down

I don’t know why I even try

And I can’t think of anything to say

But then I never thought I’d write another song again

But here it is

I’m not gonna make it

I don’t think I can take it

So I’m gonna quit while I’m ahead

Well it’s been happenin' to me all my life

Well I swore I’d never make the same mistakes

But now I’m making different ones

And I can’t seem to ever get things right

Well it just feels like I’m goin round in circles

And I’m goin round in circles

And I

I’m not gonna make it

I don’t think I can take it

So I’m gonna quit while I’m ahead

And I’m not gonna make it

I don’t think I can take it

So I’m gonna quit while I’m ahead

But it’s too late

It’s too late

I’m a whole body now

And it’s too late

It’s too late

I’m a whole body now

Well, I’m not gonna make it

I don’t think I can take it

So I’m gonna quit while I’m ahead

And I said

I’m not gonna make it

I don’t think I can take it

So I’m gonna quit while I’m ahead

But it’s too late

It’s too late

I’m a whole body now

And it’s too late

It’s too late

I’m a whole body now

Перевод песни

Радиодан тағы ештеңе шықпайды

Мен гитара аламын

Мен оны дәл қайта төмен қойдым

Неліктен тырысып жатқанымды да білмеймін

Мен айтатын ештеңе туралы ойлана алмаймын

Бірақ содан кейін қайтадан басқа ән жазамын деп ойламадым

Бірақ міне   

Мен үлгермеймін

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен алда келе жатқанда тастаймын

Бұл менің өмірімде болды

Ешқашан қателік жасамаймын деп ант еттім

Бірақ қазір мен басқаларын жасаймын

Мен ешқашан дұрыс нәрсені ала алмайтын сияқтымын

Мен үйірмелерді айналып жүргендей болдым

Ал мен шеңберлермен айналамын

Және мен

Мен үлгермеймін

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен алда келе жатқанда тастаймын

Ал мен үлгермеймін

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен алда келе жатқанда тастаймын

Бірақ тым кеш

Тым кеш

Мен қазір бір тәнмін

Және тым кеш

Тым кеш

Мен қазір бір тәнмін

Жақсы, мен үлгермеймін

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен алда келе жатқанда тастаймын

Мен дедім

Мен үлгермеймін

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен алда келе жатқанда тастаймын

Бірақ тым кеш

Тым кеш

Мен қазір бір тәнмін

Және тым кеш

Тым кеш

Мен қазір бір тәнмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз