When Love Gets A Hold Of You - Reba McEntire
С переводом

When Love Gets A Hold Of You - Reba McEntire

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214810

Төменде әннің мәтіні берілген When Love Gets A Hold Of You , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні When Love Gets A Hold Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Love Gets A Hold Of You

Reba McEntire

Оригинальный текст

It’s all around you now, but you don’t know it

It’s tugging at your heart, but you don’t show it

It’s just a matter of time

It’s gonna hit you right between the eyes

You’ll wake up in the middle of the night

I’ll be the only thing on your mind

Won’t be able to shake it loose

When love gets a hold of you

Before you have your first cup of coffee

You’re gonna pick up the phone and call me

Won’t believe what you say and do

When love gets a hold of you

Cause it’s gonna be written all over your face

All your friends gonna tell you how much you’ve changed

Feeling things that you can’t deny

Going crazy and you don’t know why

You’ll wake up in the middle of the night

I’ll be the only thing on your mind

Won’t be able to shake it loose

When love gets a hold of you

Before you have your first cup of coffee

You’re gonna pick up the phone and call me

Won’t believe what you say and do

When love gets a hold of you

It gets a hold of you

It’s just a matter of time

It’s gonna hit you right between the eyes

You’re driving home at the end of the day

You’ll find yourself coming by my place

Yeah, you always have a good excuse

When love gets a hold of you

Once you’re standing inside my door

Won’t remember what you came here for

Can’t control what you say and do

When love gets a hold of you

Yeah gets a hold of you

Gets a hold of you

Gets a hold of you

Oh it gets a hold of you

Перевод песни

Бұл қазір сіздің айналаңызда, бірақ сіз оны білмейсіз

Бұл сіздің жүрегіңізді ауыртады, бірақ сіз оны көрсетпейсіз

Бұл уақыт мәселесі

Бұл сіздің көзіңіздің ортасына түседі

Сіз түн ортасында оянасыз

Мен сенің ойыңдағы жалғыз нәрсе боламын

Оны салқындату мүмкін емес

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Бірінші кесе кофе ішу алдында

Сіз телефонды алып, маған қоңырау шаласыз

Сіздің айтқаныңызға және істегеніңізге сенбейді

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Себебі ол сіздің бетіңізге жазылады

Барлық достарыңыз сіздің қаншалықты өзгергеніңізді айтып береді

Сіз жоққа шығара алмайтын нәрселерді сезіну

Жынды болып бара жатырсыз және неге екенін білмейсіз

Сіз түн ортасында оянасыз

Мен сенің ойыңдағы жалғыз нәрсе боламын

Оны салқындату мүмкін емес

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Бірінші кесе кофе ішу алдында

Сіз телефонды алып, маған қоңырау шаласыз

Сіздің айтқаныңызға және істегеніңізге сенбейді

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Ол сені ұстап алады

Бұл уақыт мәселесі

Бұл сіздің көзіңіздің ортасына түседі

Сіз күннің соңында үйге барасыз

Менің орныма келе жатқаныңызды көресіз

Иә, сізде әрқашан жақсы ақталу бар

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Бірде сен менің есігімнің ішінде тұрғансың

Мұнда не үшін келгеніңіз есімде жоқ

Сіз не айтып, не істеп жатқаныңызды басқара алмайсыз

Сүйіспеншілік сізді ұстағанда

Иә, сізді ұстайды

Сізді ұстайды

Сізді ұстайды

О, ол сені ұстап алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз