Somehow You Do - Reba McEntire
С переводом

Somehow You Do - Reba McEntire

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237270

Төменде әннің мәтіні берілген Somehow You Do , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Somehow You Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somehow You Do

Reba McEntire

Оригинальный текст

So you feel like you’ve run outta hope

Carrying all that weight

Your back’s about to break

And you’re standing at the end of your rope

You wanna give up the fight

You see no relief in sight

And it’s hard to keep the faith

But the darkest night still finds the day

When you think it’s the end of the road

It’s just 'cuz you don’t know where the road’s leading to

When you think that the mountain’s too high

And the ocean’s too wide, you’ll never get through

Some way, somehow, somehow you do

So you feel like you’re right on the brink

Oh, you’re in the battle alone

And life’s punched a hole in your soul

Yeah, you’ve been brought to your knees

But there’s better days up ahead

You’ll be back on your feet again

And you’re gonna be ok

Oh, the darkest night will find the day

When you think it’s the end of the road

It’s just 'cuz you don’t know where the road’s leading to

When you think that the mountain’s too high

And the ocean’s too wide

And you’ll never get through

Some way, somehow, somehow you do

'Cuz it’s those times, it’s those times when times get bad

You’ll find the strength you didn’t know you even had

Somehow you’ll get through this

When you think it’s the end of the road

It’s just 'cuz you don’t know where the road’s leading to

When you think that the mountain’s too high

And the ocean’s too wide

And you’ll never get through

Some way, somehow, somehow you do

Some way, somehow, somehow you do

Перевод песни

Осылайша, сіз үмітіңіз таусылғандай сезінесіз

Осы салмақтың бәрін көтеру

Сіздің арқаңыз  сынғалы жатыр

Ал сіз арқаныңыздың соңында тұрсыз

Сіз күрестен  бас тартқыңыз келеді

Ешқандай жеңілдік көрмейсіз

Ал сенімді сақтау қиын

Бірақ ең қараңғы түн әлі күнге дейін күнді табады

Сіз бұл жолдың соңы деп ойласаңыз

Бұл тек жолдың қайда апаратынын білмегендіктен

Сіз тау тым биік деп ойлаған кезде

Ал мұхит тым кең, сіз ешқашан өте алмайсыз

Қандай да бір жолмен, әйтеуір, сіз қалайсыз

Сондықтан сіз өзіңізді жыртқышсыз сезінесіз

О, сіз шайқаста жалғызсыз

Ал өмір сенің жаныңда тесілген

Иә, сізді тізе бүктірді

Бірақ алда жақсы күндер                                            

Қайтадан қайта тұрасыз

Ал сіз жақсы боласыз

О, ең қараңғы түн күнді табады

Сіз бұл жолдың соңы деп ойласаңыз

Бұл тек жолдың қайда апаратынын білмегендіктен

Сіз тау тым биік деп ойлаған кезде

Ал мұхит тым кең

Ал сіз ешқашан өтпейсіз

Қандай да бір жолмен, әйтеуір, сіз қалайсыз

'Себебі, бұл сол кездер, уақыт нашарлайтын кездер

Сіз өзіңізде бар екенін білмеген күшке ие боласыз

Сіз мұны қалай да жеңесіз

Сіз бұл жолдың соңы деп ойласаңыз

Бұл тек жолдың қайда апаратынын білмегендіктен

Сіз тау тым биік деп ойлаған кезде

Ал мұхит тым кең

Ал сіз ешқашан өтпейсіз

Қандай да бір жолмен, әйтеуір, сіз қалайсыз

Қандай да бір жолмен, әйтеуір, сіз қалайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз