What You Gonna Do About Me - Reba McEntire

You take the records, I’ll take the stereo.

You get the tv, and I’ll take the radio.

I’ll keep the dishes, and you the pots and pans.

You’ll need a new car more than me, so I’ll take the second hand.

We’ll each keep our own friends, divide the rest in two.

The older kids seem to understand,

still there’s one thing left to do.

It’s over in the corner,

our little one sits and cries.

And behind that swell of tears

she’s asking with her eyes.

What you gonna do about me,

What you gonna do about me.

Is it daddy on the weekend, mama rest of the week.

Will I have to make new friends, live on a different street.

Who’s gonna be the one who tucks me into sleep.

Oh what you gonna do, what you gonna do about me.

I gave her a hug, she pushed me away.

I said in time you’ll understand,

and maybe we both will someday.

I wiped her tears, and said «It won’t be so bad.»,

she said «Will you still be my mommy, will he still be my dad?»

What you gonna do about me, What you

gonna do about me.

Is it daddy on the weekend,

mama rest of the week.

Will I have to make new friends, live on a different street.

Who’s gonna be the one who tucks me into sleep.

Oh what you gonna do, what you gonna do about me.

How can I tell her when I dont' know for sure…

why her mom and dad don’t love each other anymore.

Сіз жазбаларды алыңыз, мен стерео қабылдаймын.

Сен теледидарды ал, мен радионы аламын.

Ыдыс-аяқты мен сақтаймын, ал сен кәстрөлдерді.

Сізге қарағанда сізге жаңа көлік керек, сондықтан мен екінші қолымды аламын.

Әрқайсымыз өз достарымызды сақтаймыз, қалғанын екіге бөлеміз.

Үлкен балалар түсінетін сияқты

әлі де бір нәрсе қалды.

Бұрышта бітті,

біздің кішкентай бала отырады және жылайды.

Және сол көз жасының артында

ол көзімен сұрайды.

Мен туралы не істейсің,

Мен туралы не істейсің.

Демалыс күні әке , апта қалған мама ба?

Жаңа достар тауып, басқа көшеде тұруым керек пе?

Мені ұйықтататын кім болмақ.

Не істейсің, мен үшін не істейсің.

Мен оны құшақтадым, ол мені итеріп жіберді.

Уақыт өте келе түсінесің дедім,

мүмкін екеуміз де бір күні болады.

Мен оның көз жасын сүрттім де, «Бұл жаман болмайды» дедім.

ол: «Сен менің анам боласың ба, ол менің әкем бола ма?»

Мен туралы не істейсің, не істейсің

Мен туралы боламын.

Демалыс күні папа,

аптаның қалған бөлігі.

Жаңа достар тауып, басқа көшеде тұруым керек пе?

Мені ұйықтататын кім болмақ.

О, сен не істейсің, мен туралы не істейсің.

Мен оны нақты білмесем, оған қалай айта аламын…

Неліктен оның анасы мен әкесі бір-бірін жақсы көрмейді.