Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Reba McEntire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reba McEntire
Sometimes I don’t understand
Feels like I’m living in a world gone mad
Look around, all around it’s just the same
People just rush everywhere
No time to ever take the time to care
We’re the ones
We’re the losers in this game
So where is the tenderness we scarifice for progress
And where is the love we need
You know it makes me wonder
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand)
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice)
Maybe we could change things
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart)
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark)
Maybe we could change things somehow
Somehow it’s all up to us
Gotta take this world, make it a world of love
Gotta do it now
Gotta find a way to make a change somehow
There’s gotta be a way for us to make it better
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand)
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice)
Maybe we could change things
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart)
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark)
Maybe we could change things somehow
Here in our hearts
Oh the answer is there
If we only would look inside them
We can make it better, we can make it better… If we try together
What if everybody, what if everybody reached out with just one hand (reached
with just one hand)
What if everybody, what if everybody sang out with just one voice (sang with
just one voice)
Maybe we could change things
What if everybody, what if everybody cared with just one heart (cared with
their own heart)
What if everybody, what if everybody tried to light one spark (tried to light
one spark)
Maybe we could change things somehow
Кейде түсінбеймін
Мен әлемде өмір сүргендей сезінемін
Айналаңызға қараңызшы, айналаның бәрі бірдей
Адамдар барлық жерде асығады
Ешқашан қамқорлық жасауға уақыт жоқ
Біз солбыз
Бұл ойында біз ұтылып жатырмыз
Сонымен, некеге тұрақтылық қайда барамыз
Ал бізге қажет махаббат қайда
Білесіз бе, бұл мені таң қалдырады
Егер бәрі әр бір қолын қол созса ше ше
бір қолмен)
Барлығы бір дауыспен ән шырқаса ше
бір дауыс)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Егер барлығы болса, бәрі бір жүрекке қамқор болса, не істеу керек?
өз жүрегі)
Барлығы ше, егер бәрі бір ұшқынды жағуға тырысса ше
бір ұшқын)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Әйтеуір бәрі өзімізге байланысты
Бұл әлемді алып, оны махаббат әлеміне айналдыру керек
Қазір жасау керек
Қалай өзгеріс жасаудың жолын табу керек
Бізді жақсырақ етудің тәсілі бар
Егер бәрі әр бір қолын қол созса ше ше
бір қолмен)
Барлығы бір дауыспен ән шырқаса ше
бір дауыс)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Егер барлығы болса, бәрі бір жүрекке қамқор болса, не істеу керек?
өз жүрегі)
Барлығы ше, егер бәрі бір ұшқынды жағуға тырысса ше
бір ұшқын)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Міне, жүрегімізде
О жауап жауап жауап жауап жауап жау
Егер біз оларға тек оларға қарасақ
Біз оны жақсырақ жасай аламыз, біз оны жақсырақ жасай аламыз
Егер бәрі әр бір қолын қол созса ше ше
бір қолмен)
Барлығы бір дауыспен ән шырқаса ше
бір дауыс)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Егер барлығы болса, бәрі бір жүрекке қамқор болса, не істеу керек?
өз жүрегі)
Барлығы ше, егер бәрі бір ұшқынды жағуға тырысса ше
бір ұшқын)
Мүмкін біз бір нәрсені өзгертуіміз мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз