'Til I Said It To You - Reba McEntire
С переводом

'Til I Said It To You - Reba McEntire

Альбом
So Good Together
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202400

Төменде әннің мәтіні берілген 'Til I Said It To You , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні 'Til I Said It To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

'Til I Said It To You

Reba McEntire

Оригинальный текст

Love is a powerful word

A little word that oughta mean something

Love better mean what it says

Say what you mean or it doesn’t mean nothing

Love is a dangerous door to open

If you don’t feel it when it’s spoken

Sometimes I said it when I really didn’t mean it

Just to throw away a promise I knew wasn’t true

It meant a little less to me everytime I did it

But I never said I love you from the heart

Til I said it to you

You made me tell you the truth

And that truth was a total revelation

I see I have it in me

Now I can speak without any hesitation

I love you comes so freely

For the first time I believe me

Sometimes I said it when I really didn’t mean it

Just to throw away a promise I knew wasn’t true

It meant a little less to me everytime I did it

But I never said I love you from the heart

Til I said it to you

Sometimes I said it when I really didn’t mean it

Just to throw away a promise I knew wasn’t true

It meant a little less to me everytime I did it

But I never said I love you from the heart

Til I said it to you

Перевод песни

Махаббат - бұл күшті сөз

Бір нәрсені білдіруі керек шағын сөз

Сүйіспеншілік оның айтқанын білдіреді

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз немесе бұл ештеңені білдірмейді

Махаббат  қауіпті ашу есік

Оны айтқанда сезінбесеңіз

Кейде мен оны шынымен айтқым келмегенде айттым

Мен шындық емес екенін білетін уәдемнен бас тарту үшін

Бұл мен үшін біршама аз болды

Бірақ мен сені шын жүректен сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін

Мен саған айтқанша

Сіз маған шындықты айтуға мәжбүр еттіңіз

Және бұл шындық толық ашылды

Мен оның ішімде бар екенін көремін

Енді мен еш ойланбастан сөйлей аламын

Мен сені жақсы көремін, сондықтан еркін келеді

Мен өзіме бірінші рет сендім

Кейде мен оны шынымен айтқым келмегенде айттым

Мен шындық емес екенін білетін уәдемнен бас тарту үшін

Бұл мен үшін біршама аз болды

Бірақ мен сені шын жүректен сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін

Мен саған айтқанша

Кейде мен оны шынымен айтқым келмегенде айттым

Мен шындық емес екенін білетін уәдемнен бас тарту үшін

Бұл мен үшін біршама аз болды

Бірақ мен сені шын жүректен сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін

Мен саған айтқанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз