This Picture - Reba McEntire

That old picture with my arm around you

Tore it to pieces this morning at two

Score one for me

I took your portrait off the living room wall

Then I started on the ones in the hall

Had a bonfire

I decided it was time to forget

So I got rid of every picture you left

But what do I do with this picture of you in my mind

I close my eyes and I still see you saying goodbye

I know I’d be okay if I could just throw away

This picture

I walk alone down a crowded street

And see your face in everybody I meet

When’s it going to end

Every single night I crawl into bed

Hoping sleep will keep you out of my head

I should know better

Every time I turn around there you are

I never thought your memory would go this far

Мен сені құшақтап тұрған ескі сурет

Бүгін таңғы сағат екіде оны бөлшектеп тастадым

Мен үшін бір ұпай

Мен сеннің портретіңді қонақ бөлменің қабырғасынан түсірдім

Содан кейін мен залда бастадым

Өртті

Мен ұмытатын уақыт келді деп шештім

Осылайша                         сен қалдырған  әр суреттен   құтылдым

Бірақ сіздің ойыңыздағы мына суретті мен не істеймін

Мен көзімді жұмып, сені әлі де қоштасып көрдім

Егер мен лақтыра алсам, мен жақсы екенімді білемін

Осы сурет

Мен көп қараған көшеде жүремін

Мен кездескендердің бәрінде кездескен

Қашан бітеді

Мен әр түнде төсекке жата беремін

Ұйқы сізді ойымнан сақтайды деп үміттенемін

Мен жақсырақ білуім керек

Мен бұрылған сайын сіз сондасыз

Сіздің жадыңыз осыншалықты ұзаққа созылады деп ойламадым