She Got Drunk Last Night - Reba McEntire

She was flagging down the waiter

She was feeling 'bout as faded as the flowers from that wallpaper

Nobody even asked for her ID when she walked in there

Don’t know how long she’d been there

She was fixing up her hair and fumbling though her purse

She was tired of feeling lonely

She was tired of feeling old

She was hating the idea of going home alone

So she got drunk last night

Drunk enough to call

That number in her phone that she would never call

Without the alcohol

But she needed an excuse

To let herself get used

And so that’s why

She got drunk the way she’d never

The way she hadn’t in forever

But she needed to feel better, and wanted and beautiful

Even if he didn’t love her

And it had been a long time over

She had to make one more mistake

And she couldn’t do that sober

Yeah she needed an excuse

To let herself get used

And so that’s why

She got drunk last night

She got drunk last night

Ол даяшыны төмен түсірді

Ол сол тұсқағаздағы гүлдер сияқты солып қалғандай сезінді

Ол ішке кірген кезде ешкім оның жеке куәлігін  сұрамады

Ол жерде қанша уақыт болғанын білмеймін

Ол шашын шешіп, әмиянымен ұрып жатты

Ол өзін жалғыз сезінуден шаршады

Ол өзін қарттық сезінуден шаршады

Ол үйге жалғыз бару идеясын жек көрді

Ол кеше түнде мас болды

Қоңырау шалуға жеткілікті мас

Оның телефонындағы ол ешқашан қоңырау шалмайтын нөмір

Алкогольсіз

Бірақ оған сылтау керек болды

Өзін үйреніп алу үшін

Міне сол себепті

Ол ешқашан болмағандай мас болды

Оның мәңгі болмаған жолы

Бірақ ол өзін жақсы сезініп, қалаған әрі әдемі болуы керек еді

Ол оны сүймесе де

Бұл ұзақ уақыт болды

Ол тағы бір қателік жасауы керек еді

Және ол мұны байсалды түрде жасай алмады

Иә, оған сылтау керек болды

Өзін үйреніп алу үшін

Міне сол себепті

Ол кеше түнде мас болды

Ол кеше түнде мас болды